AJA

  • início
  • a associação
    • quem somos
    • núcleos
    • centro de documentação
    • escolas
    • exposições
    • encontros
    • donativos
  • josé afonso
    • biografia
    • cronologia
    • discografia
    • letras
    • bibliografia
    • multimédia
    • versões
  • blogue
  • loja
    • livros
    • discos
    • revistas
    • outros
    • ver tudo
  • contactos
  • Zeca 100

Type [To] Search

AJA

  • início
  • a associação
    • quem somos
    • núcleos
    • centro de documentação
    • escolas
    • exposições
    • encontros
    • donativos
  • josé afonso
    • biografia
    • cronologia
    • discografia
    • letras
    • bibliografia
    • multimédia
    • versões
  • blogue
  • loja
    • livros
    • discos
    • revistas
    • outros
    • ver tudo
  • contactos
  • Zeca 100
  • início
  • a associação
    • quem somos
    • núcleos
    • centro de documentação
    • escolas
    • exposições
    • encontros
    • donativos
  • josé afonso
    • biografia
    • cronologia
    • discografia
    • letras
    • bibliografia
    • multimédia
    • versões
  • blogue
  • loja
    • livros
    • discos
    • revistas
    • outros
    • ver tudo
  • contactos
  • Zeca 100

AJA

Type [To] Search

AJA

  • início
  • a associação
    • quem somos
    • núcleos
    • centro de documentação
    • escolas
    • exposições
    • encontros
    • donativos
  • josé afonso
    • biografia
    • cronologia
    • discografia
    • letras
    • bibliografia
    • multimédia
    • versões
  • blogue
  • loja
    • livros
    • discos
    • revistas
    • outros
    • ver tudo
  • contactos
  • Zeca 100
December 2012
Home 2012
AJA LisboaSem categoria
29/12/2012By AJA

1º aniversário do núcleo de Lisboa

lx

Para assinalar o primeiro aniversário do núcleo de Lisboa da Associação José Afonso, vamos fazer um jantar / convívio comemorativo no dia 11 de janeiro de 2013, 6ª feira, pelas 20,30 horas, no restaurante “O Bispo”, que fica situado na baía do Seixal.

Gostaríamos de contar com a tua presença e de sócios e amigos do Zeca e da AJA. O preço será de 15 euros por pessoa (12,50 € jantar + 2,50€ para apoio ao núcleo).

Vamos conviver, tocar, cantar e partilhar o que nos apetecer!

As inscrições devem ser feitas para o mail do núcleo (ajalisboa.nucleo@gmail.com) até ao dia 8 de janeiro. Pode haver limitação de lugares, devido à capacidade do restaurante.

A morada do restaurante é: Praça da República nº2 / 2840-486 Seixal (www.restauranteobispo.com)
Coordenadas G.P.S. : 38º 38´26” N e 09º 06´19” O .

Ementa: couvert (pão, patés, manteigas, azeitonas)+prato de peixe (massada de peixe)+prato de carne (carne de porco à alentejana) + sobremesas (doces, fruta) + bebidas (vinho, sangria, sumos, águas) + café.

Concentração (para quem quiser boleia ou partilhar lugares no carro a partir de Lisboa): Praça de Espanha, 19h30, no parque de estacionamento onde se situava o Teatro Aberto.

Inscreve-te e traz outro amigo também.

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAmigos maiores que o pensamento
20/12/2012By AJA

Festa de encerramento

1

READ MORE
Associação José Afonso
17/12/2012By AJA

Coro da Achada na AJA

READ MORE
AJA SetúbalNúcleos AJA
14/12/2012By AJA

Bazar de Natal em Setúbal

READ MORE
AJA NorteNúcleos AJA
14/12/2012By AJA

Venda de Natal na AJA norte

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAmigos maiores que o pensamento
14/12/2012By AJA

Imagens do concerto de Viana

Mais imagens do concerto de tributo a José Afonso e Adriano Correia de Oliveira na página do Facebook da AJA.

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAJA AveiroAmigos maiores que o pensamentoMário CorreiaNúcleos AJA
04/12/2012By AJA

Foi assim em Aveiro

Companheiros(as),
ontem, mais uma vez os AMIGOS MAIORES encheram nos a alma.
Obrigado Mário Correia pela tua presença solidária e por todo o teu apoio desde sempre, ao Núcleo AJA Aveiro.
Obrigado Adelino Sobral pela tua voz e guitarra, pelo carinho e mensagem transmitida.
Obrigado Alex Gandarinho pelo teu trabalho e a tua sempre disponibilidade.
Obrigado Mercado Negro, na pessoa de João Peça pela disponibilidade e cedência do espaço.
Obrigado a todos os presentes que contribuiram para tão bom ambiente.
Apareçam sempre e tragam um amigo também.
Abraço,
AJA Núcleo Aveiro

READ MORE
António MacedoDiscografia
28/11/2012By AJA

Mais 2 programas essenciais de António Macedo

Já disponíveis mais dois programas de António Macedo dedicados às gravações de José Afonso. Desta vez “Venham mais cinco” e “Coro dos tribunais”, os últimos de uma série fundamental para melhor compreender a discografia de José Afonso. OUVIR AQUI

READ MORE
Concertos de José AfonsoFrancisco FanhaisJosé CarujoTestemunhos
28/11/2012By AJA

Um testemunho de José Carujo

Um testemunho de José Carujo que, entre outros temas, fala sobre alguns concertos de José Afonso e Francisco Fanhais por terras de França.

C’est un billet sur le Chili rappelant le 11 septembre 1973 qui m’a fait penser à un événement majeur au Portugal : la chute du fascisme et à la chanson de José Afonso « Grândola vila morena » qui a servi de signal au soulèvement des troupes.La Révolution du 25 Avril a eu lieu trois jours après la naissance de mon plus jeune fils. Ce sont donc deux événements très heureux qui se sont succédés. Peu après la Révolution des OEillets, j’ai rencontré Zeca (José Afonso) pour la première fois lors d’un concert qu’il a donné en France, près de Paris. Nous avons parlé et j’ai proposé (à lui et à Francisco Fanhais qui l’accompagnait toujours et qui est l’actuel président de l’Association José Afonso) d’organiser d’autres concerts en France. Et cela a eu lieu de l’automne de 1974 jusqu’au printemps de 1976, donc, à peu près, pendant un an et demi. Je travaillais à cette époque-là dans la région parisienne et j’habitais à quelques cinq minutes de l’entreprise. J’avais beaucoup de temps disponible et dans la région il y avait beaucoup de “Maisons de Jeunes et de la Culture” que j’ai contactées et des concerts ont été organisés. Il ne s’agissait pas de percevoir un quelconque cachet, encore moins pour moi-même. Il suffisait que les voyages leur soient payés et qu’il leur reste un peu d’argent par concert (mais c’était une somme insignifiante, quelques centaines de francs français pour chacun d’entre eux). Je trouvais de la place chez des amis ou parfois chez moi où ils restaient dormir. Je me déplaçais avec eux vers les endroits où ils se produisaient. Après cette période, d’autres obligations professionnelles et l’évolution de la situation politique au Portugal ont fait que j’ai cessé d’organiser ces concerts de chansons d’intervention. Mais jamais je ne me suis éloigné d’eux dans l’esprit.J’ai eu l’opportunité de rendre visite à Zeca et Zélia, sa femme, à Brejos de Azeitão où ils habitaient, déjà quelques années après son dernier concert au Colysée de Lisbonne, peu avant sa mort. Il était déjà fort malade. Et quand aujourd’hui je passe près du village, par Vila Nogueira de Azeitão, sur la route en direction du Portinho da Arrábida, je pense à lui avec chagrin et tendresse, mais aussi avec admiration !Après tant d’années passées je suis heureux que Francisco ait pris la responsabilité qu’il a au sein de l’Association José Afonso et je suis heureux aussi d’écrire sur eux. Dans une interview donnée récemment par Francisco Fanhais à « LusoJornal », publié en France, Chico a dit : « Nous ne rêvions pas de devenir des vedettes : nous voulions contribuer, par le biais de la musique, à changer les choses et les mentalités au Portugal. Il était nécessaire de soulever la chape de plomb qui étouffait le pays. (…) Nous sommes arrivés à réunir dans un concert mille ou deux mille personnes et après quelques moments nous nous apercevions que tous chantaient en choeur quelques chansons comme, par exemple, « Les Vampires ». C’était une prise de position contre le pouvoir dominant. (…) Comme vous le savez peut-être j’ai été prêtre pendant six ans. Alors, à cause des positions que j’ai prises, j’ai été suspendu de mes fonctions. Étant prêtre je ne pouvais pas me conformer au silence et à la lâcheté de la hiérarchie par rapport aux problèmes politiques de cette époque-là. Une hiérarchie qui appuyait le régime. (…) Aussitôt après la mort de José Afonso nous avons créé l’Association José Afonso dont je suis président et l’adhérent n° 12 ! Quand j’ai commencé à chanter je savais que j’allais suivre des chemins dangereux. L’exemple de Zeca, son humanisme et son courage m’ont donné la force nécessaire pour poursuivre sur cette voie. (…) Si nous pouvions résumer ce que José Afonso a été, pour moi, il a été un citoyen conscient des problèmes de son époque et qui mettait son art, sa musique, sa poésie, sa voix, sa fraternité et sa générosité immenses au service que tous ceux qui avaient leurs voix bâillonnées » (Interview faite par Dominique Stoenesco).J’ai lu il y a quelque temps la préface du livre « Toutes les chansons (de José Afonso) partitions, paroles » publié récemment par Assírio et Alvim, dans lequel les auteurs critiquent l’ « analphabétisme musical »¹ et le « mauvais goût » de quelques directeurs de programmes de radio et de télévision qui ignorent l’oeuvre de José Afonso et glorifient le fait qu’il ait été « le chanteur le plus chanté par toutes les générations et différentes écoles de musiciens ». Les auteurs de la préface affirment aussi que « Réduire José Afonso au chanteur d’intervention, qu’il a (aussi) été, consiste à induire auprès du grand contingent de gens distraits l’idée de minorité artistique, (mal) associée à la chanson politique » (…) « Dans la réalité, toutefois, les chansons ayant un contenu expressément politique sont même minoritaires dans l’ensemble de son oeuvre. » (…) « José Afonso est notre plus grand chanteur d’intervention ! » : cette éloge si consensuelle et apparemment si généreuse est la forme la plus efficace de liquider l’oeuvre du grand maître de la musique populaire portugaise dans tout ce qu’elle a d’universel et artistiquement supérieur. » José Mário Branco², l’un des quatre auteurs du livre, a dit à l’Agence Lusa que : « Ranger José Afonso dans le tiroir de la chanson d’intervention consiste à ne pas comprendre que la dimension de son oeuvre est au niveau de ce qui a été fait de plus important dans le domaine de la musique populaire du vingtième siècle. Et s’il n’a pas eu l’impact qu’il méritait c’est seulement parce qu’il est né où il est né. Il y a toute une génération de musiciens et d’étudiants en musique qui peuvent découvrir et apprendre le répertoire de Zeca Afonso sans la charge politique des temps tout de suite après le 25 avril. »José Afonso restera à tout jamais dans la mémoire collective du peuple portugais. Partout dans le pays, il y a au moins 170 places, rues, ruelles, avenues, boulevards et même quartiers avec le nom de José ou Zeca ou même Docteur José Afonso. Alors quand d’ici cent ans un petit enfant demandera à son grand-père qui c’était José Afonso je pense que le grand-père aura su par son trisaïeul qui il a été et pourra répondre à son petit-fils.¹ Je me rappelle que Zeca me parlait du « national-chansonnetisme », dénonçant avec sonsympathique sourire moqueur les options « culturelles » de l’ancien régime.² José Mário est l’un des chanteurs portugais, à la fois interprètes et compositeurs, que je préfère entre autres de la même génération (la mienne, au bout du compte…), tels que : Chico Fanhais (cité ci-dessus), Sérgio Godinho, Fausto Bordalo Dias, Vitorino Salomé, Janita Salomé…

Retirado do blogue de José Carujo
Imagens do concerto de José Afonso no Théâtre de la Ville em 1981. Participam Sérgio Mestre, Janita Salomé, Júlio Pereira e Jean.
(Fotógrafo desconhecido)

READ MORE
Zélia Afonso
28/11/2012By AJA

Zélia Afonso sobre homenagem em Paris


Zélia Afonso entrevistada pelo Luso Jornal a propósito da homenagem em Paris.

Jornal completo aqui: http://www.lusojornal.com/unefr.pdf

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAJA AveiroMário CorreiaNúcleos AJA
27/11/2012By AJA

Apresentação em Aveiro

No próximo dia 1 de Dezembro de 2012, às 18 horas na sala Castanha (da lareira) do Mercado Negro, temos o prazer de apresentar publicamente o livro “A música tradiconal na obra de Adriano Correia de Oliveira” com a presença do autor, Mário Correia – Centro de Música Tradicional Sons da Terra. Vamos também ter o prazer de ter connosco Adelino Sobral – Outros Tons, que nos irá encantar com a sua voz e guitarra, com cantigas do José Afonso e Adriano Correia de Oliveira.

Apelamos à vossa presença solidária… trazendo outro/a amigo/a também!

Contamos convosco!

READ MORE
Homenagens e tributos 2012
21/11/2012By AJA

Homenagem a José Afonso no Théâtre de la Ville


Mediapart

READ MORE
25 anos (1987-2012)Associação José Afonso
19/11/2012By AJA

Imagens do concerto dos 25 anos da AJA

Imagens do concerto comemorativo dos 25 anos da AJA “Às vezes não tenho jeito para falar de amigos”. Mais imagens na página do Facebook da AJA:

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAJA NorteAJA SantarémAmigos maiores que o pensamentoMário CorreiaNúcleos AJA
16/11/2012By AJA

Em Santarém

Uma iniciativa do núcleo da AJA de Santarém em colaboração com o Centro Cultural Regional de Santarém e com o apoio do núcleo da AJA norte.

READ MORE
Concertos de José AfonsoFotografiaTestemunhos
16/11/2012By AJA

Por terras da Covilhã

José Afonso, em 1975, numa sessão de canto popular no salão paroquial de Unhais da Serra.
Foto e testemunhos partilhados por António Duarte, que acompanha José Afonso na guitarra.

Eu saíra em Março de 75 da tropa. ainda vi o ataque ao RaL1. Deve ter isto acontecido na primavera de 75. Pedi ao Fausto e Zeca para virem até cá, para, na Covilhã, a caminho das Penhas da Saúde, no ex-sanatório, onde estavam albergadas cerca de 400 pessoas que vieram de Africa, os chamados retornados, fizéssemos uma sessão de canto. Veio também um grupo de teatro de Setúbal. Solicitei apoio às assistentes sociais e também à ACM, Associação Crista da Mocidade, para nos darem dormida. Veio também a Zélia. Almoçamos na Covilhã e seguimos para a serra. a ideia era, depois do canto, jantarmos no sanatório com os retornados. Já há uns dias que andara por ali e não me apercebera que havia indivíduos revoltados com a vinda apressada para Portugal. Por uma questão de precaução pedi ao grupo que não se falasse em comunismo, situação que embaraçou o grupo, pois a peça de teatro falava disso. A sessão iniciou-se e quando chegou a vez do Zeca cantar, ele disse, com cabeça baixa e consternado face ao ambiente – Bem vou cantar uma canção de amor! E cantou o Milho Verde! Uma voz soou na sala: – Não queremos aqui comunistas! Seguiu-se um silêncio, depois as crianças e mulheres começaram a sair da sala, até que ficou quase vazia. Valeu-me a sorte de que eu conhecia lá muita gente e pedi ajuda. Na altura o Fausto, tipo inteligente, se apercebera de que havia gente da Unita, MPLA e FNLA na sala, daí a divisão das pessoas. Saímos porta fora e as assistentes sociais deram-me duas cadernetas de tikes restaurant, foi a nossa sorte. Com elas fomos jantar e depois dormir. Eu também dormi com eles na camarata da ACM. Na manhã do outro dia a Zélia veio ter comigo para me informar que o Zeca não estava bem da garganta. Bem, o Zeca tinhas dessas coisas, era mesmo assim e desvalorizámos a situação. Depois seguimos para Unhais da Serra, onde o calor das pessoas e o ambiente favorável nos compensou do dia anterior. E pronto! Hoje, quando penso nisso, arrepio-me! De qualquer modo foi uma vitória e um trabalho musical em terreno minado. O Fausto escreveu um dia sobre isso, num livro qualquer que agora não me lembro. Aquela atitude do tipo que gritou, tinha a ver com o facto de o Zeca ter ido a Angola, havia pouco tempo, soube depois!

Fotografia de Francisco Carrola

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAmigos maiores que o pensamentoHomenagens e tributos 2012
15/11/2012By AJA

Tributo em Viana do Castelo

READ MORE
AJA LisboaHomenagens e tributos (artes plásticas)Núcleos AJA
07/11/2012By AJA

Monumento a José Afonso

Às entidades subscritoras da Petição “Pela construção de um monumento a José Afonso” na cidade de Lisboa.

Caras/Caros

A proposta apresentada ao orçamento participativo “Monumento a José Afonso” figura entre os projectos vencedores da edição do OP Lisboa 2012.
Agradecemos a todos quantos protagonizaram a mobilização para a iniciativa. Só com o apoio de todos vós foi possível, por isso sintam esta Vitória como vossa também.

Saudações associativas

O núcleo AJA-Lisboa

Vitor Sarmento, Mizé Isidro, Guadalupe Magalhães e Alípio de Freitas, do núcleo de Lisboa da Associação José Afonso, na cerimónia em que foram anunciados os vencedores do Orçamento Participativo da C.M. de Lisboa.

READ MORE
AJA AveiroNúcleos AJA
06/11/2012By AJA

No núcleo de Aveiro

No próximo sábado, dia 10 de Novembro, o núcleo da AJA Região de Aveiro promove uma sessão de debate/tertúlia – INTERVIR, JÁ! – em torno do documentário de Miguel Marques – Pots, pans and others solutions, com a participação de Paulo Esperança.
Contamos com a vossa presença e participação!

… E tal como um amigo afirma “E que mil Islândias floresçam!”

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAmigos maiores que o pensamentoAssociação José Afonso
06/11/2012By AJA

Apresentação em Setúbal

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAmigos maiores que o pensamentoMário Correia
06/11/2012By AJA

Foi assim em Ponte de Lima

Mais fotos na página do Facebook da AJA
 

READ MORE
Associação José AfonsoHomenagens e tributos (música)
31/10/2012By AJA

Concerto de Paris em direto

Boas notícias!
O concerto de homenagem a José Afonso organizado pelo Théâtre de la Ville, com a colaboração da Associação José Afonso, será transmitido em directo neste sítio.
O concerto será no dia 21 de Novembro às 20h30, 19h30 em Portugal, e terá em palco Francisco Fanhais, Júlio Pereira (c/ Miguel Veras, Yara Gutkin e Marcos Alves), João Afonso, António Zambujo e Mayra Andrade.

READ MORE
Grândola
28/10/2012By AJA

Manifestantes espanhóis cantam Grândola

VER VÍDEO

Ontem, 27 de Outubro, o “mundo” que se reuniu em Madrid gritava o “seu ódio ao vazio”, como escreveu o Zé Mário no seu “FMI”.
“Grândola Vila Morena” foi entoada como forma de dar voz à luta e à esperança.
Quem nos mostrou isso foi a “TVI-24”.
Em 10 de Maio de 1972, no Burgo das Naçõns, em Santiago de Compostela – nessa Galiza de Castelao, Bóveda e Rosalia – José Afonso cantou pela primeira vez a “Grândola”.
40 anos depois o Zeca continua a dar voz ao inconformismo e à vontade de mudar o mundo.
Da nossa parte, venham mais, muito mais, “Grândolas” de indignação!

Direcção da Associação José Afonso

READ MORE
25 anos (1987-2012)AJA SetúbalAssociação José Afonso
28/10/2012By AJA

Concerto 25 anos da AJA


Os bilhetes são a 10€ (plateia) e 7,5€ (balcão) e estão já disponíveis para venda no Fórum Luísa Todi e na sede da AJA, sita na Casa da Cultura de Setúbal.

READ MORE
AJA NorteNúcleos AJA
24/10/2012By AJA

Caldos de cultura

READ MORE
Sem categoria
19/10/2012By AJA

Manuel António Pina, 1943-2012


AO MANUEL ANTÓNIO PINA

Saíste como entraste!
Não pediste licença a ninguém e foste à vida!
Nos teus escritos lemos coisas sobre o Zeca, sobre os seus companheiros de estrada, sobre a “Escola da Fontinha” e Rui Rio…enfim, sobre a liberdade!
Eras como nós… um charuto no canto da boca e uma boa discussão!
Por isso, nunca te diremos até sempre companheiro… tão só… da próxima vez anda beber um copo antes!

Direcção da Associação José Afonso

READ MORE
AJA NorteNúcleos AJA
17/10/2012By AJA

No núcleo do norte

READ MORE
Associação José AfonsoCarlos Paredes
17/10/2012By AJA

Homenagem a Carlos Paredes

TERTÚLIAS ITINERANTES – FELGUEIRAS
“Sangue, suor e lágrimas” na homenagem a Carlos Paredes

Centenas de pessoas encheram por completo a igreja de Airães, na tarde do passado domingo, para receberem a guitarrista Luísa Amaro na tertúlia-concerto de homenagem a Carlos Paredes, realizada pelas Tertúlias Itinerantes. A iniciativa contou com a parceria da Junta de Freguesia local, da Rota do Românico e da Associação José Afonso.

Luísa Amaro, que foi companheira de Carlos Paredes, e os, também, jovens guitarristas Henrique Fraga e Marco Matos tocaram e encantaram os presentes. Octávio Fonseca, crítico musical, falou da obra do homenageado.
Mas este evento (sem dúvida, de rara beleza) ganhou ainda maior encanto quando professores e alunos das escolas do concelho, uma da escola de Recarei (Paredes) e do Colégio Júlio Dinis (Porto) foram oferecer a Luísa Amaro os trabalhos de artes plásticas e escrita criativa que trabalharam nas aulas em apenas duas semanas. Luísa Amaro emocionou-se, em lágrimas, com o gesto da comunidade escolar. Também, alguns dos consagrados artistas plásticos participantes nesta homenagem acabaram por lhe oferecer as suas obras.
“Estou surpreendida e comovida com esta iniciativa, recheada de afectos, de emoção, de muito calor humano. Uma iniciativa destas só se torna possível com este trabalho de base, feito com sangue, suor e lágrimas”.
José Carlos Pereira, da organização, referiu: “Este é um tempo de resistência, em que não queremos doutrinar ninguém, mas vamos contra a linha dominante deste país, que é a cultura da Casa dos Segredos”

Mais fotografias na página do Facebook

READ MORE
Associação José AfonsoBibliografia
16/10/2012By AJA

Vá de folia!

READ MORE
Amigos maiores que o pensamentoHomenagens e tributos 2012
15/10/2012By AJA

Em Ponte de Lima

READ MORE
AJA SetúbalAssociação José AfonsoNúcleos AJA
15/10/2012By AJA

25º aniversário em Setúbal

READ MORE
Canção de CoimbraHomenagens e tributos 2012
15/10/2012By AJA

Em Almada

READ MORE
Associação José AfonsoConferênciasSetúbal
11/10/2012By AJA

Em Setúbal

READ MORE
Associação José AfonsoSetúbal
05/10/2012By AJA

A nova casa da AJA

A Casa da Cultura, o novo espaço de convergência e partilha de várias formas de arte, instalado no centro de Setúbal, é inaugurada no dia 5 de Outubro com um programa de animação de manhã à noite.

O programa de abertura do imóvel onde funcionou o Círculo Cultural de Setúbal, alvo de profundas obras de recuperação e requalificação promovidas pela Câmara Municipal, começa às 10h30, ainda no exterior edifício, localizada na Rua Detrás da Guarda.

READ MORE
Associação José AfonsoEncontro anual
03/10/2012By AJA

Encontro Anual da AJA

Mais fotos na página do Facebook

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAJA LisboaNúcleos AJA
02/10/2012By AJA

Tributo a Adriano


Uma iniciativa do Núcleo de Lisboa da AJA.

READ MORE
Associação José AfonsoExposições
02/10/2012By AJA

Expo em Almada

READ MORE
ExposiçõesSetúbal
01/10/2012By AJA

Geografias de uma vida

“Geografias de uma Vida” é uma exposição sobre José Afonso que estará patente ao público a partir do dia 5 de Outubro, data da inauguração da Casa da Cultura de Setúbal. Consulte aqui o programa

READ MORE
Carlos Paredes
01/10/2012By AJA

Felgueiras homenageia Carlos Paredes

Luísa Amaro encerra o evento no dia 14, na igreja de Airães

As Tertúlias Itinerantes, movimento cultural nascido em Felgueiras há menos de dois anos e que tem conhecido um crescente êxito e adesão do público, vai realizar, em Airães, naquele concelho, entre os dias 6 e 14, uma homenagem a Carlos Paredes, o mais proeminente mestre da guitarra portuguesa. A
organização conta, como entidades parceiras, com a Junta de Freguesia local, a Rota do Românico e a Associação José Afonso.
O ponto alto da homenagem acontecerá pelas 16 horas do dia 14, segundo domingo deste mês, na igreja românica de Airães, com uma tertúlia-concerto, que contará com Luísa Amaro (que foi companheira de Carlos Paredes e conhecida guitarrista do panorama nacional), Henrique Fraga e Marco Matos (guitarristas da zona de Coimbra) e com o crítico musical Octávio Fonseca. A entrada é livre.
Esta homenagem, sem propósitos saudosistas, não pode nem deve resumir-se a uma sessão cultural, mas, em vez disso, a um projecto sincero de divulgação do Homem, do Cidadão e do Artista que foi (e é) Carlos Paredes, principalmente junto dos mais novos.
Assim sendo, a homenagem abrirá no dia 6 (próximo sábado), pelas 16 horas, no salão da Junta de Freguesia de Airães, com a inauguração de três certames: Artes Plásticas e Escrita Criativa À Volta de Carlos Paredes, elaborada pelas escolas básicas e secundarias do concelho, do Colégio Júlio Dinis (Porto), entre outras; uma segunda exposição de mais de 20 painéis (fotográfica e documental), da Associação José Afonso, sobre o mestre da guitarra; e uma mostra de pintura, por Margarida Santos, Helena Branco, Ângelo Vaz, Fátima Ferreira e Ricardo Campus.
Este momento será abrilhantado com poemas de Anabela Borges, Ângelo Vaz, José Carlos Pereira, Paulo César Gonçalves e Ricardo Campus, ditos pelos próprios. Participarão ainda os guitarristas felgueirenses Luciano e Sérgio Amorim.
Esta iniciativa conta com o apoio da Paróquia de Santa Maria de Airães, do IESF – Instituto de Estudos Superiores de Fafe, Associação Nacional de Professores e, para além das escolas participantes na exposição, da Escola Profissional de Felgueiras.

READ MORE
Amigos maiores que o pensamentoSetúbal
29/09/2012By AJA

A nova casa da AJA


PROGRAMA

10h30
(Frente à Casa da Cultura)
Artiset – Pintura ao vivo (Artiset)
Mário Gaspar – Pintura de um Graffiti

15h30
(Frente à Casa da Cultura)
Momentos MusicaiS intercalados com intervenções do TAS
Banda da Sociedade Musical Capricho Setubalense
Estúdio T – Companhia de Dança
Deolinda de Jesus c\ Custódio Magalhães e Albano Almeida
Gerson
Inês Pereira (Madrinha das Madrinhas das Marchas Populares)
Coro do Município “AFINA SETÚBAL”
Rinca Finca

17h30
(Frente à Casa da Cultura)
Intervenção de abertura da Presidente da Câmara

18h00
(Frente à Casa da Cultura)
Filipe Narciso

18h00
Visita às instalações com a participação do Teatro do Elefante
Exposição sobre José Afonso “Geografias de uma Vida” – Galeria de Exposição
Assinatura de protocolos e intervenções dos parceiros – Salão Nobre
Exposição Artiset – Espaço das Artes
Projeção com apresentação do LOGO da Casa da Cultura – Sala José Afonso
Mostra documental do Centro de Documentação Local (Centro de estudos Bocageanos)
Abertura ao público do Centro de Documentação, Estudo e Promoção da Canção Popular Portuguesa
(Associação José Afonso)
Abertura ao público da Escola de Música (Sociedade Musical Capricho Setubalense)
Moscatel de Honra no Café da Artes / Pátio do Dimas

21h30
(Frente à Casa da Cultura)
Concerto
Bardoada (Gaiteiros)
Banda do Andarilho

23h00
(Pátio do Dimas)
Leituras Encenadas
Teatro Estúdio Fonte Nova

READ MORE
Homenagens e tributos (música)
27/09/2012By AJA

Daisy Correia canta José Afonso

A 20 de Outubro, a cantora Daisy Correia iniciará uma turné na Holanda com um concerto dedicado à obra de José Afonso. O concerto passará por 18 salas e será com certeza um valioso contributo para a internacionalização da obra de José Afonso.
Todas as informações sobre Daisy Correia e esta turné estão disponíveis no seu sítio.

READ MORE
Amigos maiores que o pensamentoCanto décimo
27/09/2012By AJA

Concerto em S. João da Madeira

READ MORE
Homenagens e tributos 2012
26/09/2012By AJA

Tributo em Vila Franca

READ MORE
Festival José Afonso (Coimbra)Imprensa
24/09/2012By AJA

Festival José Afonso

Festival José Afonso reúne artistas da cidade e do panorama nacional

Cuca Roseta, Cristina Branco, Vitorino e Janita Salomé são algumas das presenças do Festival José Afonso, que a Câmara de Coimbra promove de quinta-feira a sábado, após cinco anos de interrupção.
“Foi aqui que José Afonso nasceu para a música e a poesia”, realçou hoje à agência Lusa a vice-presidente Maria José Azevedo Santos, que detém o pelouro da Cultura da autarquia de Coimbra.
José Afonso representa “este cariz absolutamente singular e único de Coimbra no panorama ibérico”, acrescentou.
“Esta figura ímpar da cultura portuguesa não necessita de pretextos para ser lembrada, celebrada ou recriada, todavia, o ano que corre está intimamente associado ao 25º. aniversário do seu falecimento”, segundo Maria José Azevedo Santos.
A autarca salienta ter cabido a Coimbra “o privilégio de ter recebido” José Afonso “ainda muito jovem, o que permitiu moldar-lhe o paradigma de um pensamento marcado por uma cultura vasta, uma inteligência irrequieta, um poder criativo, fecundo, enfim, uma paixão pela palavra escrita, cantada ou falada, tudo sem limites”.
No primeiro dia do festival de música, na quinta-feira, “jovens músicos de Coimbra recriam José Afonso no Centro Cultural D. Dinis”.
Neste espaço dos Serviços de Ação Social da Universidade de Coimbra (UC), na Alta da cidade, vão atuar, a partir das 21:30, a Banda BioPsia, o Grupo de Cordas Castiças do Centro Cultural, Desportivo e Social de S. Frutuoso, o Coro Misto da UC, João Queirós e Rui Damasceno (poesia).
Na sexta-feira, à mesma hora, o grupo Cordis realiza um concerto com vários convidados, no auditório do Conservatório de Música de Coimbra, na base do “diálogo entre o piano e a guitarra portuguesa”.
Constituído por Paulo Figueiredo (piano) e Bruno Costa (guitarra), o duo vai atuar com Luís Formiga, Luís Oliveira, João Gentil, Vasco Alves, Edjam, Nuno Silva e o Quarteto de Cordas da Orquestra Clássica do Centro, além das vozes de Ana Sofia Varela, Sofia Vitória e Cuca Roseta, cabendo a coreografia a Paula Fidalgo.
O concerto de encerramento, no sábado, no Teatro Académico de Gil Vicente, é da responsabilidade do Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra, com a participação de mais convidados.
Passarão pelo palco, a partir das 21:30, Octávio Sérgio, Rui Pato, Durval Moreirinhas, Lopes de Almeida, Ricardo Dias, Mário Delgado, Alexandre Frazão, Bernardo Moreira, Janita Salomé, Vitorino Salomé e Cristina Branco.

Agência Lusa

READ MORE
Associação José Afonso
21/09/2012By AJA

Seremos muitos


4000 “Gostos”!
Muito obrigado a todos aqueles que seguem a Associação José Afonso e a ajudam a crescer.

Enquanto há força
No braço que vinga
Que venham ventos
Virar-nos as quilhas
Seremos muitos
Seremos alguém
…

READ MORE
AJA LisboaHomenagens e tributos (artes plásticas)Núcleos AJA
20/09/2012By AJA

Votar

Votem aqui: http://www.lisboaparticipa.pt/

READ MORE
Homenagens e tributos 2012
18/09/2012By AJA

Cristina Loureiro e Ruben Alves interpretam José Afonso

No ano de tributo a Zeca Afonso, figura incontornável da historia de Portugal e das colónias, Cristina Loureiro e Ruben Alves, propõem trazer a público a sua obra, 25 anos após o seu desaparecimento. Sem esquecer as raízes do trabalho de Zeca Afonso, os dois músicos trazem uma sonoridade nova, mais intima e próxima de um jazz muito melódico, com arranjos de Ruben Alves.

Fábrica Braço de Prata | sexta | 21 de setembro | 00h30

READ MORE
Luiz Goes
18/09/2012By AJA

Luiz Goes 1933-2012

Os dados biográficos estão por aí, os textos laudatórios, tal como este, não tardarão. As notícias falam de um “fadista”, falam de Fado de Coimbra: porventura fracos epítetos e rótulos (como todos serão) para um legado que tudo extravasa, inova e anima. Tenhamos agora a força de não o deixar no limbo entre o esquecimento e o altar de peregrinação das homenagens póstumas, agarrando o seu exemplo perene da invenção e inovação.
Como tantos outros grandes artistas, Goes foi também ele um “homem só” no seu tempo, criando e cantando sem concessões para um país maioritariamente ignorante da perda que sofreu hoje. Talvez o tempo remende, talvez o tempo surpreenda, mas seja qual for o futuro da obra de Goes, uma coisa é certa: com o enorme coração que levava dentro, Luiz Goes a todos agradeceria e apertaria num longo abraço, embora hoje, a sua lágrima fácil seja nossa.

Fotografia de João Vasco

READ MORE
Amigos maiores que o pensamento
17/09/2012By AJA

Encontro em Mira

Conforme acordado em Julho, no Porto realizou-se no dia 15 de Setembro, em MIRA (Café Aliança), por iniciativa do Movimento Cultura e Cidadania, mais um Encontro de subscritores do projecto AMIGOS MAIORES QUE O PENSAMENTO.
Este Encontro foi precedido do lançamento da obra “PROVAS DE CONTACTO” que contou com a apresentação de António Veríssimo (MCC), Isabel Rocha (CulturePrint) e Rui Pato estando também presentes outros depoentes como Raul Calado, José (jazzé) Duarte, Paulo Esperança e Camilo Mortágua.
De salientar ainda a participação de Francisco Fanhais Presidente da AJA.
Nesta sessão foi feita uma breve abordagem à temática do livro tendo sido generalizadamente reconhecido que se trata de um excelente trabalho de divulgação da obra e exemplo cívico de Adriano Correia de Oliveira e José Afonso. As autoras (CulturePrint) estão disponíveis para participarem em mais sessão de apresentação da obra.

READ MORE
Associação José AfonsoManuel FreireSetúbal
16/09/2012By AJA

Condecoração para a AJA

“Cravos vermelhos, o entoar de “Grândola, Vila Morena” e a presença de Manuel Freire, autor da música “Pedra Filosofal”, tornaram a condecoração da Associação José Afonso (AJA) um dos momentos mais assinaláveis da cerimónia.
Manuel Freire, naquele que foi o seu primeiro ato público em representação da AJA, disse esperar que se continue a fazer “um esforço para manter viva a chama que Zeca acendeu”.
Mais informação

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraHomenagens e tributos 2012
15/09/2012By AJA

Tributo em Porto de Mós

Mais informação

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAmigos maiores que o pensamentoBibliografiaLançamentosProvas de contacto
14/09/2012By AJA

Provas de contacto

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAmigos maiores que o pensamentoImprensaRui Pato
13/09/2012By AJA

Encontro


Diário de Coimbra | 11.9.2012
Imagem retirada daqui

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAmigos maiores que o pensamentoHomenagens e tributos 2012
05/09/2012By AJA

Canto d’aqui na Casa da Música


Mais informações

READ MORE
Francisco Fanhais
03/09/2012By AJA

Concerto em Baião

READ MORE
Associação José AfonsoImprensaPrémios e distinçõesSetúbal
24/08/2012By AJA

Medalha de honra para AJA

Foi na cidade do Sado, canção que Zeca Afonso dedicou a Setúbal, cidade e concelho onde viveu vários anos.
É a cidade do Sado, que a Associação José Afonso (AJA) elegeu para sua sede nacional, e é, a mesma cidade do Sado, a cidade de Setúbal, que agora reconhece o valor desta instituição cultural, atribuindo-lhe a Medalha de Honra da Cidade na área do associativismo.
Fundada em 1987, a AJA, entre outras valências, dedica-se à divulgação dos ideais preconizados pelo cantor José Afonso, que se descrevia, a si próprio, como cantor, poeta e andarilho.
A atribuição de medalhas tem por objetivo assinalar o trabalho desenvolvido em prol do desenvolvimento e/ou da notoriedade da cidade de Setúbal. A AJA, sendo uma estrutura de âmbito nacional, com parcerias internacionais e com núcleos organizados de norte a sul do país, dinamiza a sua ação centrada em Setúbal e vê assim reconhecida a atividade que tem desenvolvido, e o seu papel na história local.
Esta distinção será feita à AJA e a outras instituições e figuras sadinas no feriado municipal, dia 15 de setembro, numa cerimónia solene, a realizar no salão nobre da Câmara Municipal de Setúbal.

Maria João Sequeira | Setúbal na rede

READ MORE
AJA NorteAmigos maiores que o pensamentoNúcleos AJA
20/08/2012By AJA

Associações ao coreto

No âmbito do projecto ” ASSOCIAÇÕES AO CORETO” o CAR – Círculo de Arte e Recreio, de Guimarães tem vindo a dinamizar todo um processo que pretende dar voz a entidades do movimento associativo mostrando as suas várias facetas de intervenção na sociedade.
Esta iniciativa decorre no coreto da Alameda S. Dâmaso ,Guimarães.
Na última 6ª feira, dia 17 de Agosto foi a vez da AJA – por intermédio do seu núcleo do norte, com Ana Ribeiro e Helena Sarmento – levar à rua um leque variado de músicas celebrando Adriano Correia de Oliveira e José Afonso.
No sábado, 18, Manolo Bacallau (Ferrol | Galiza) ) levou àquela praça – em nome da AJA – músicas do cancioneiro tradicional galego e de José Afonso.
A noite terminou com o gente do grupo “Canto d´Aqui” (Braga) em representação do projecto “Amigos Maiores que o Pensamento”.

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAmigos maiores que o pensamentoLançamentos
17/08/2012By AJA

Lançamento do livro “Provas de contacto”

Mais do que uma colectânea de testemunhos, episódios, reflexões, poemas, de quem conviveu de perto com Zeca Afonso e Adriano Correia de Oliveira,
“Provas de Contacto” pretende reflectir esse espírito de fraternidade, de partilha, e a amizade que tem unido todas as entidades e pessoas a título individual em torno destes dois seres maiores da música e da intervenção cívica. Por participarem “nas causas em que acreditavam, sempre com espírito de solidariedade, de generosidade, da vida colectivamente partilhada”, achamos que este livro deverá assumir essa atitude de exemplo de cidadania e servir de incentivo para todos aqueles que defendem as causas da liberdade e da dignidade humana.

O lançamento será feito após o concerto “Amigos maiores que a música”

READ MORE
AJA AveiroEncontro anual
16/08/2012By AJA

Encontro anual da AJA

Amigos/as e companheiros/as:
No ano em que a Associação José Afonso faz 25 anos, o núcleo da AJA da Região de Aveiro tem todo o prazer em organizar o Encontro Anual da AJA na cidade em que Zeca nasceu – Aveiro.
A AJA está a passar por uma fase de expansão. Durante este ano, crescemos, juntando-se aos núcleos já existentes – AJA Norte, AJA Região de Aveiro e AJA Grândola-Litoral -, os núcleos da AJA Lisboa, AJA Santarém e AJA Setúbal.
Convidamos todos/as, sócios/as e amigos/as, para mais um ENCONTRO ANUAL da ASSOCIAÇÃO JOSÉ AFONSO, no dia 29 de Setembro de 2012, que é e tem sido um bom momento de (re)encontros e de amizade, porque há coisas que “FAZ FALTA” fazer e falar…
E porque é um momento de festejar e partilhar a Amizade, temos o prazer de vos informar que neste Encontro será lançado o livro A música tradicional na obra de Adriano Correia de Oliveira de Mário Correia. Esta obra é uma co-edição dos Sons da Terra, AJA Região de Aveiro e AJA Norte.

Contamos convosco!
… com a vossa presença!
… e para a divulgação deste evento!

Descarregue aqui o programa do encontro.

 

Direcção da AJA
Núcleo da Região de Aveiro

Aveiro, 15 de Agosto de 2012

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAJA NorteAmigos maiores que o pensamentoHomenagens e tributos 2012
15/08/2012By AJA

Amigos Maiores que a Música


Dia 2 de Setembro, grandes nomes da música portuguesa prestam homenagem a Zeca Afonso e Adriano Correia de Oliveira, num espectáculo gratuito. A CulturePrint apresenta a obra “Provas de Contacto”, com testemunhos sobre os dois Amigos Maiores que o Pensamento.

Lembrar Zeca Afonso e Adriano Correia de Oliveira é o que prometem fazer grandes nomes da música portuguesa já no início de Setembro, no Palácio de Cristal. Frei Fado del Rei, o Maestro Vitorino d’Almeida, Miguel Leite, os Contracorrente e o Coro dos Amigos Maiores vão tocar as músicas que mais marcaram o percurso musical dos dois maiores cantores portugueses.
O espectáculo é gratuito e aberto a todo o público e acontece na tarde de 2 de Setembro, no palco das Noites Ritual Rock. “Provas de Contacto”, a obra que reúne os testemunhos do movimento “Amigos Maiores que o Pensamento”, destinada a celebrar a vida e obra de Zeca e Adriano, chega às livrarias no mesmo dia.
Pelo palco do Palácio de Cristal, no primeiro domingo de Setembro, vão passar os familiares sons de Coimbra de Adriano e as melodias que fizeram história pelos versos de Zeca. A iniciativa é do projecto Amigos Maiores que o Pensamento, que junta mais de quase 200 entidades e de 800 subscritores a
título individual, desde o início do ano, num programa de actividades que se realiza um pouco por todo o país e também lá fora.
A ideia é celebrar a vida e obra de Adriano e de Zeca, no ano em que se
assinalam respectivamente 30 e 25 anos da sua morte, ligando associações culturais e espaços, pondo em contacto artistas e professores, músicos e grupos de teatro, para dar a conhecer esse imenso património musical.
O arranque do projecto foi marcado pela apresentação do movimento cívico na Casa da Música e o concerto dos Amigos Maiores no Palácio de Cristal, que se realiza dia 2 de Setembro, assinala estes meses de actividades culturais em torno da obra de Zeca Afonso e de Adriano e de eventos gratuitos.
O mote da amizade e a vontade de lembrar as duas figuras míticas do panorama musical português foram o suficiente para unir personalidades como a do grupo Frei Fado del Rei e o do Maestro Vitorino d’Almeida num concerto sem fins lucrativos e aberto gratuitamente a todo o público, que promete ser um espectáculo único este ano.
Mas há mais novidades. Logo depois do concerto, a CulturePrint promove o lançamento de “Provas de Contacto”, uma obra que compila os testemunhos de figuras como Manuel Alegre, Alípio de Freitas, Francisco Duarte Mangas, João Pedro Mésseder, José Duarte, Regina Guimarães, Júlio Cardoso ou Manuel Freire, e que está inserida no projecto dos Amigos Maiores que o Pensamento.

Promotor: CulturePrint / Porto Lazer
Data: 2 de Setembro
Horário: 18h00
Local: Palácio de Cristal

Entrada Livre

Programa:
Coro dos Amigos Maiores (Andreia Volta e Sousa, Anita Silva, Maria João Gomes, Joana Valente, João Miguel Gonçalves, Manuel Soares, Luís Filipe Marques, Ricardo Silva); Frei Fado del Rei; Maestro António Victorino de Almeida e Miguel Leite “Saber Ouvir Zeca e Adriano”; Os Contracorrente (Sara Vidal, André Cardoso, David Leão, Manuel Maio, Pedro Oliveira, Rui Ferreira)

READ MORE
Sem categoria
10/08/2012By AJA

Pela viola campaniça

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAJA AveiroAJA NorteAmigos maiores que o pensamentoMário Correia
10/08/2012By AJA

A AJA em Sendim

Foi em Sendim – Terra de Miranda – que parte da AJA se juntou!
Os núcleos de Aveiro e do Norte montaram as suas bancas, divulgaram a Associação e falaram da obra e exemplo cívico do Zeca!
Pelo meio, o espaço do projecto “Amigos Maiores quem o Pensamento” falava de Adriano Correia de Oliveira e de José Afonso.
Entre a música celta e as sessões de “canto livre” que encontravam em cada esquina um amigo, foi apresentado – com a participação da AJA e do Sindicatos dos Professores do Norte – o livro de Mário Correia – “Adriano Correia de Oliveira – Um Trovador da Liberdade”.
Sendim soube ser uma verdadeira “Terra da Fraternidade”!

READ MORE
Associação José AfonsoComo se fora seu filho
09/08/2012By AJA

Como se fora seu filho: o concerto

Imagens do concerto “Como se fora seu filho”, realizado em Grãndola a 4 de Agosto. Participaram Janita Salomé, Rui Aziago, Manuel Ascenção e a Filarmónica Idanhense.

READ MORE
AJA LisboaNúcleos AJA
03/08/2012By AJA

Imagens do concerto de ontem

Imagens do concerto de Rui Pato e António Ataíde, organizado pelo núcleo de Lisboa da Associação José Afonso na Livraria Ler Devagar.


Fotografias e vídeo de Vitor Sarmento

READ MORE
AJA LisboaHomenagens e tributos 2012Núcleos AJA
25/07/2012By AJA

Rui Pato e António Ataíde

Uma iniciativa do núcleo de Lisboa

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraMário Correia
24/07/2012By AJA

Adriano em Sendim

READ MORE
Associação José AfonsoComo se fora seu filhoGrândola
22/07/2012By AJA

Como se fora seu filho

READ MORE
Associação José AfonsoExposições
22/07/2012By AJA

Exposição discográfica

Inauguração da exposição “Desta canção que apeteço”, nas Festas do Monte da Caparica, dia 20 de Julho. Com a presença da Presidente da Junta de Freguesia de Caparica, Teresa Paula Sousa Coelho e do Vereador da Câmara Municipal de Setúbal. A apresentação da exposição esteve a cargo da Helena do Carmo da Associação José Afonso.

READ MORE
AJA LisboaNúcleos AJA
22/07/2012By AJA

Petição já entregue

No passado dia 12 de Julho, a senhora Presidente da Assembleia Municipal de Lisboa, Dra. Simonetta da Luz Afonso, recebeu uma delegação do núcleo de Lisboa da AJA, composta por quatro elementos, tendo sido entregue a Petição dirigida à Presidente da AML e ao Presidente da CML, lançada no passado mês de Abril, com 6579 assinaturas, para que seja construído um monumento a José Afonso na cidade de Lisboa.
Sendo este o primeiro encontro com a Presidente da AML, desde a sua criação no passado mês de Janeiro, a delegação da AJA Lisboa apresentou cumprimentos de todo o núcleo.
Durante a reunião, que demorou cerca de 45 minutos, houve ainda oportunidade para falar da obra do Zeca, que a senhora Presidente mostrou conhecer bem, bem como da Associação a nível do País.
Espera-se agora que o Presidente da CML marque o dia e a hora para recepção da Petição.

READ MORE
Homenagens e tributos 2012
17/07/2012By AJA

“Terra da fraternidade” em Tondela

40 anos da 1ª interpretaçâo pública de “Grândola, vila morena” – Edição portuguesa do concerto da Galiza maio’12.
Toda a informação aqui.
 

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAJA NorteAmigos maiores que o pensamentoHomenagens e tributos (artes plásticas)Homenagens e tributos 2012Núcleos AJA
06/07/2012By AJA

Exposição a norte

Exposição colectiva “Amigos maiores que o pensamento”

Os trabalhos expostos tiveram como ponto de partida não só os poemas musicados “A morte saiu à rua” e “A noite dos poetas” de José Afonso e Adriano Correia de Oliveira, respectivamente, mas também os ideais de liberdade, solidariedade e dignidade defendidos por estas duas grandes figuras da música portuguesa do século XX. Na inauguração houve Poesia e Música pelo Grupo Amigos Maiores ( Aja Norte ). A 19 de Julho estará presente o Grupo de Braga – CANTO D´Aqui. Apareçam!

DE 5 a 31 de JULHO, na GALERIA PORTO ORIENTAL, à Rua Barros Lima, 851 – Porto.

READ MORE
AJA NorteAmigos maiores que o pensamentoHomenagens e tributos 2012Núcleos AJA
05/07/2012By AJA

O Fantocheiro

A 12º produção de «O FANTOCHEIRO» é dedicada a José Afonso.

Teatro da Vilarinha
Rua Vilarinha, 1386
4100-513 PORTO
(Aldoar )

READ MORE
AJA NorteAmigos maiores que o pensamentoExposiçõesNúcleos AJA
29/06/2012By AJA

Exposição

READ MORE
Homenagens e tributos 2012
27/06/2012By AJA

Dançar José Afonso

READ MORE
Amigos maiores que o pensamento
17/06/2012By AJA

Amigos maiores na Feira do Livro do Porto

Presença do projecto “Amigos maiores que o pensamento” na Feira do Livro do Porto.

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAJA NorteNúcleos AJA
13/06/2012By AJA

Gente d’aqui…

READ MORE
25 anos (1987-2012)Associação José Afonso
12/06/2012By AJA

Já à venda

A brochura comemorativa dos 25 anos da AJA encontra-se já disponível pelo preço de 5€.
Encomendem a vossa enviando um email para associacaojoseafonso@gmail.com.
Rápido, antes que esgote.

READ MORE
António Pinho VargasImprensaTestemunhos
11/06/2012By AJA

Pinho Vargas sobre José Afonso

José Afonso e a pluralidade dos saberes musicais: discursos e lugares comuns eurocêntricos

“Saber música” é uma frase corrente nos discursos quotidianos mas envolve muito maior complexidade do que parece à primeira vista. Em primeiro lugar porque música, no singular, é uma coisa que não existe: há múltiplas práticas musicais, muitas músicas diferentes, com diferentes modos de aprendizagem e modos de inserção social. Sempre houve, mas a primazia da cultura ocidental na construção do nosso imaginário falsamente universalista impediu-nos de considerar a pluralidade das expressões e das práticas musicais do resto do mundo até há um século. As “Histórias da Música” publicadas até 1950 e mesmo depois, ostentavam esta designação e a leitura desse livros mostrava-nos que aquele termo designava apenas a história de música ocidental da tradição erudita europeia. Aqui radica a primeira forma do eurocentrismo enraizado nos discursos sobre música nos países ocidentais. Destas histórias ficavam de fora todas as outras músicas pertencentes às outras civilizações do mundo, pertencentes a outras culturas musicais, diferentes da música europeia, que se caracteriza antes de mais nada pelo uso da escrita desde o ano 1000, da notação musical que aqui teve um desenvolvimento extraordinário mas particular. Justamente sublinhando a importância decisiva nessa tradição musical da notação, Richard Taruskin usa, na sua Oxford History of Western Music de 2003, o termo “literate” para distinguir o seu traço fundamental.
Mas não foi apenas o não-ocidental que foi apagado destas narrativas. Na própria Europa e em simultâneo com a história da música escrita, ligada quase sempre às elites culturais e sociais, sempre existiu uma outra música de tradição oral, tanto rural, de raízes ancestrais, como, a partir de certa altura urbana. Estas tradições orais da Europa e do resto do mundo tiveram uma evolução lenta, sendo transmitidas de geração em geração pela via da aprendizagem pela via da transmissão oral e da memória.
Estas músicas “sem história”, por inexistência de suporte de sobrevivência material, não foi considerada nas narrativas senão sob a designação de “música popular”, uma espécie de Outro inferior, no interior das próprias sociedades europeias. É apenas no século XIX e XX que surge um estudo e recolha sistemática destas tradições orais dos diversos países, quase sempre rurais, associado aos chamados nacionalismos musicais, formas peculiares de encontrar motivos e temática diversa daquela entretanto tornada canónica, dominada em larga medida pela música alemã, como, aliás, ainda hoje se verifica.
Estes factos são conhecidos mas continuam relativamente negligenciados, mesmo nas escolas de música, de tal forma estas se restringiram durante pelo menos 200 anos ao estudo da “música clássica”, designação errada, mas cujo erro passou para a linguagem corrente da mesma forma que uma série de equívocos associados ao domínio eurocêntrico do mundo, até à segunda metade do século XX. Essa dominação verificou-se não apenas no domínio político e militar de vastas regiões como no próprio plano epistemológico. O saber ocidental via-se como o único “avançado” e vê-se ainda a si próprio como superior face a outros saberes. A disciplina universitária musicologia, criada na Alemanha no século XIX, destinava-se ao estudo da música europeia mas, já mais tarde, foi necessário criar outra disciplina, a etnomusicologia, para estudar a música dos diversos Outros. O europeu via-se a si próprio como não tendo etnia. Esta era apenas a dos outros. Este quadro epistemológico marca ainda hoje as disputas pela primazia dos saberes e o diálogo entre eles é uma das tarefas fulcrais da fase atual, a partir da assunção crítica de que nem só o saber técnico-científico, nem a visão da alta cultura ocidentais são válidos. Mas esta hegemonia resiste e persiste sob numerosas formas. Daí que surja nos discursos correntes a expressão “saber música” como algo exclusivamente referido a uma outra coisa: “saber ler música escrita”. Saber música é muito mais do que apenas isso. Caso contrário teríamos de considerar que a maior parte das práticas musicais realmente existentes no mundo seriam realizadas por pessoas que “não sabem uma nota de música”. O século XX alterou todas as ontologias da música ao obrigar a considerar tudo aquilo que antes tinha sido excluído das narrativas eurocêntricas, fundamentalmente escritas a partir do século XIX na Europa. A invenção da gravação deu a estas músicas existentes para além do seu suporte escrito outro tipo de suporte tecnológico – a gravação – que demonstrou não apenas a sua existência mas assegurou a sua perenidade, anteriormente dependente quase em exclusivo do suporte da “notação musical”.
A partir dessa transformação tecnológica assistiu-se durante todo o século passado a uma multiplicação de expressões musicais, a um aparecimento de numerosos géneros novos que agregaram de formas inusitadas algumas destas tradições e as prolongaram até hoje de tal modo que se torna apropriado falar de uma tribalização plural de muitas expressões musicais a par com a dominação global dos produtos da indústria cultural anglo-americana pop-rock. A crise da chamada música clássica, que tem preocupado vários autores sobretudo nos países de língua inglesa, não pode ser dissociada destas transformações. A ideia base destas preocupações é o progressivo deslocamento da tradição erudita para “as margens ilustres da atividade cultural”. A sua anterior hegemonia, baseada na existência da partitura como único suporte de sobrevivência histórica é ameaçada pela existência do disco e da sua crescente importância no lugar da música nas nossas sociedades, inclusivamente na própria área da “música clássica” na qual a existência de gravações passou a ser o veículo primeiro de afirmação e disseminação dos artistas tanto os que se dedicam ao repertório histórico, a grande maioria, como os que se dedicam à criação de novas obras.
É por isso que afirmar que José Afonso “não sabia uma nota de música” traduz, de forma clara, uma incompreensão das múltiplas formas dos saberes musicais, muito vastos e variados, incomensuráveis, e uma aceitação acrítica dos discursos e dos lugares comuns eurocêntricos que ainda existem fortemente enraizados. José Afonso sabia aquilo que precisava de saber e quando queria colaboradores já com uma formação compósita entre as tradições orais e escritas, coexistentes, arranjou-os. O seu instrumento principal era a voz inesquecível e a extraordinária invenção musical e poética.

António Pinho Vargas
Artigo publicado no Le Monde Diplomatique, edição portuguesa, nº 68, Junho 2012

READ MORE
Associação José Afonso
10/06/2012By AJA

Lançamento em Setúbal

O lançamento da brochura “às vezes não tenho jeito para falar de amigos”, comemorativa dos 25 anos da Associação José Afonso, realizou-se 9 de junho, na Biblioteca Pública Municipal de Setúbal. No lançamento intervieram Francisco Fanhais, José Teófilo Duarte, Alípio de Freitas e o vereador da Câmara Municipal de Setúbal, Carlos Rabaçal. A finalizar houve um momento musical por Francisco Fanhais.

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraAJA NorteAmigos maiores que o pensamentoNúcleos AJA
10/06/2012By AJA

Amigos em Canidelo

Na Associação Recreativa de Cantidelo juntaram-se boas vontades para acolher o projecto Amigos Maiores Que o Pensamento, tendo por base Zeca Afonso e Adriano Correia de Oliveira. Interessante e antiguinha colectividade de canidelo, desde há muitos anos conhecida pelos “Chalados”, que nada disso têm, uma vez que com umas excelentes instalações teimam em continuar a proporcionar aos sócios, e não só, várias oportunidades de se distraírem e participarem em coisas muito sérias. Há teatro, bilhar, sueca, xadrez, filmes, colóquios, debates e várias manifestações culturais e de animação. Gente que teima contra ventos e marés transmitir à comunidade onde está inserida, cultura em termos simples e entendíveis…
O abraço solidário a quem o é.

READ MORE
GalizaProjecto "O canto de intervenção"
09/06/2012By AJA

Concerto em Lugo…

Concerto do grupo de Canto de Intervenção do Núcleo Norte da AJA, integrado na comemoração dos 40 anos da primeira passagem de José Afonso por Lugo.
Paulo Esperança (presentación e narración), Ana Afonso (coros, declamación e percusión), Ana Ribeiro (guitarra e voz), Fernando Lacerda (voz) e Miguel Marinho (violín e bandolín).
5 de Maio de 2012 | Lugo

Mais informações

READ MORE
AJA NorteNúcleos AJA
09/06/2012By AJA

Festa na AJA norte

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraHomenagens e tributos 2012
08/06/2012By AJA

Em Coimbra

Mais informações

READ MORE
Homenagens e tributos 2012Janita SaloméVitorino
07/06/2012By AJA

Homenagem em Aveiro

Interpretação: Vitorino, Janita Salomé, João Afonso, Carlos Tavares, Filipe Raposo (piano)
Orquestra: Orquestra Filarmonia das Beiras
Direcção musical: António Vassalo Lourenço
Mais informações

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraHomenagens e tributos 2012Vitorino
06/06/2012By AJA

Ergue-te ó sol de verão


Mais informações

READ MORE
DiscografiaImprensa
05/06/2012By AJA

O génio fica

Que se esqueça o ícone, aceita-se. Mas não esqueçam a música, a inacreditável habilidade de usar a voz como instrumento, de brincar com as palavras, de trabalhar o ritmo.

No início da década de 1960 José Afonso começa a libertar-se do fado de Coimbra, de que tinha sido intérprete, criando canções em que a guitarrra portuguesa não tinha lugar. Trabalhou a balada numa série de singles e a canção política, como é notório em “Os Vampiros”. Mas só em 1968, com “Cantares do Andarilho”, conseguiu fazer um LP em que explorasse do princípio ao fim a demanda de afundar na tradição e vir à tona com nova música na boca. Ouvindo hoje o disco é difícil aos mais novos identificar nele qualquer ideia de ruptura. Para nos apercebermos da cisão que Zeca traça aqui com o passado é vital recordar que até então a música portuguesa era dominada pelo fado e pelo nacional-cançonetismo – e que o folclore, sendo ocasionalmente gravado e bastante ouvido pelo povo, carecia de exposição e legitimação. “Cantares do Andarilho” é acima de tudo um disco de baladas mas, por exemplo, em “Saudadinha”, que (pasme-se) é resgatado da tradição açoreana, ainda há marcas da da anterior incursão de Zeca pelo fado, seja no ataque de Rui Pato à viola, na projecção da voz e nas pausas na linha melódica. O brilhantismo de Zeca chega logo ao primeiro tema, “Natal dos Simples”: há uma perfeição tímbrica admirável, um ligeiro falsete no fim de cada frase, controladíssimo, qualidades postas ao serviço de uma melodia inventiva, quase infantil na sua capacidade de brincar com as sílabas e o ritmo. Onde é que Zeca foi buscar isto? Ouça-se o primeiro tema tradicional do disco, “Resineiro engraçado”: do registo melódico quase pueril, ao ritmo saltitão passando pelo uso de vocábulos inesperados (“ó i ó ai”), está lá muita coisa. Mas isto não explica “Canção de Embalar” (cujo título denuncia a raiz de uma parte desta música) ou “Vejam Bem” – dois temas extraordinários em que a voz de Zeca adquire uma tonalidade assombrada, uma tristeza infinda que regressaria, vez após vez, aos seus discos.
“Contos Velhos Rumos Novos” (1969) tem título ajustado, pois Zeca não quis repetir as ideias que lhe haviam ocupado os anos anteriores. O trabalho com as palavras torna-se ainda mais aprofundado, o que explica em parte o menor número de temas com música e letra originais: “Bailia” parte de uma trova do século XIII, “No Vale de Fuenteovejuna” usa palavras de Lope de Vega (um dos fascínios de Zeca, que sempre se interessou pela cultura espanhola) e ainda há, além dos temas populares, letras de Luís de Andrade (a arrasadora “Era de noite e levaram”) e Ary dos Santos (“A cidade”). Em algumas das faixas compostas por Zeca vê-se para onde a escrita dele estava a ir, em particular no maior peso rítmico de “Vai, Maria, vai” e “Era de noite e levaram”. Logo no tema de abertura, “Bailia”, a trompa concede maior riqueza rítmica. Em outras faixas existe ainda cavaquinho, harmónica (pungente e perfeita em “A Cidade”) e as marimbas que (e talvez seja arriscado dizer isto) africanizam “Já o tempo se habitua”.
Quando José Afonso chega a “Traz Outro Amigo Também” (1970) é um compositor feito – e a prová-lo está a altíssima percentgem de temas exclusivamente seus no disco. Ocasionalmente ainda se sentem as marcas do passado fadista (ouça-se “Maria Faia”), mas o seu talento para manipular a tradição aprimorara-se, como é visível na espantosa “Canto Moço”. Na faixa homónima ao disco Zeca produzia uma balada dulcíssima; em “Carta a Miguel Djé-Djé” fazia uma homenagem a um seu antigo empregado dos tempos de África e são claras as influências africanas no canto. A sua revolta interior é traduzida em dois temas tristíssimos, rasgados por dentro, como “Epígafre para a arte de roubar” e “Moda do Entrudo”. Em “Os Eunucos” volta a criar um libelo político duríssimo. Perante tudo isto não é difícil concluir a imensa variedade musical e lírica de que Zeca já era capaz.
Zeca tem então condições para fazer um disco com Zé Mário Branco como produtor, e uma cada vez maior amplitude instrumental: “Cantigas do Maio” (1971). Logo em “Senhor Arcanjo” percebe-se que África estava para durar na obra de Zeca: as percussões, o baixo a rolar a guitarra repetitiva, isto quase lembra o Caetano de “Transa”. “Ronda das Mafarricas” está em ligação directa com esse som e África surge igualmente em “Maio, maduro, Maio” – não de forma explícita, mas no uso lúdico dos vocábulos a seguir ao refrão, uma ideia que encaixa de forma gloriosa no tom pastoral do tema. Agora ouça-se o tema que dá nome ao disco: como é possível passar de “Senhor Arcanjo” para esta tristeza trespassada pela morte, como? Podiam escrever-se tratados sobre “Cantigas do Maio”, a canção: sobre a figura (de acordeão?) que abre o tema e instala logo um negrume infindo; sobre o modo como o mesmo acordeão cavalga no refrão e a tristeza torna-se rebuliço, tumulto interior; sobre esse medo de morrer que não arreda de nenhum compasso. “Cantigas do Maio” é um disco tão extraordinário que por vezes há quem esqueça temas como “Canto alentejano”, entalado entre “Milho verde” e a sequência “Grândola, vila morena” e “Maio, maduro, Maio”. Mas ouçam o cuidadíssimo trabalho de viola e a voz de Zeca, as suas subidas arrepiantes, a forma como segura uma nota lá em cima em vibrato. Isto é a técnica (ainda com resquícios de fado), o talento, aos serviço da emoção. Quase dói pensar que a seguir vem aquele coro de “Grândola, vila morena”, capaz, ainda hoje, mesmo sem pensar em política, de arrasar o mais cínico. Que depois de tudo isto o disco ainda feche com uma canção da grandeza de “Coro da Primavera” – quase nem parece deste mundo. Os sopros têm uma dimensão teatral mas as percussões introduzem uma leve nuance africana; depois o refrão namora com o cante mas o órgão parece saído do psicadelismo. Se quiserem, essa canção serve como símbolo de como Zeca não era redutível à imensa música que tinha ouvido e amado.
Terceira obra-prima seguida, “Eu Vou Ser Como a Toupeira” (1972) abre com “A morte saiu à rua”, cujo arranjo de sopros ecoa as aventuras do tropicalismo. Mas o tema assenta em voz, viola e percussões e é impressionante o balanço que estes três instrumentos alcançam – um balanço igualmente presente em “Sete fadas me fadaram”. O carácter político de “A morte saiu à rua” retorna no experimentalismo de “O avô cavernoso” (que tem ligações musicais com “Ó Ti Alves”), na viola de traços africanados de “No comboio descendente” e em “Eu vou ser como a toupeira”, feita de um adufe e voz. Já o lado mais doce de Zeca está presente em “Fui à beira-mar” e em “Ó minha amora madura”. O seu ludismo é notório na brincadeira achinesada de “É para Urga”.
Por esta altura era notório que Zeca conseguia fazer uma canção com qualquer coisa. Ou, mais propriamente, com tudo. Já não havia definição para a sua música, já não recorria a géneros musicais, já tinha inventado um mundo. Que se esqueça o ícone, aceita-se. Mas não esqueçam a música, a inacreditável habilidade de usar a voz como instrumento, de brincar com as palavras, de trabalhar o ritmo. Porque Zeca era, de facto, um caso único de sobredose de talento.

João Bonifácio | Ípsilon

READ MORE
António MacedoDiscografia
03/06/2012By AJA

Especial “José Afonso 25 Anos Depois”


Ouça aqui as emissões especiais dedicadas à edição remasterizada dos discos de José Afonso pertencentes à década de 70.
Realização de António Macedo.

READ MORE
Amigos maiores que o pensamento
01/06/2012By AJA

Madrugada

Projecto “Amigos Maiores que o Pensamento”

Mais informações

READ MORE
Homenagens e tributos 2012
01/06/2012By AJA

Na Lourinhã

READ MORE
Adriano Correia de OliveiraHomenagens e tributos 2012
30/05/2012By AJA

Viagem pela memória

Viagem pela memória, Adriano e Zeca, a música e as palavras!

Ao longo do ano 2012, na última quinta-feira de cada mês, a Taberna Svbvra em Braga tem dedicado a noite à música do Zeca e do Adriano. Esta iniciativa que baptizámos como: “Viagem pela memória, Adriano e Zeca, a música e as palavras”, destina-se, não só a celebrar a obra destes dois amigos, mas também a “apresentá-la ao público menos familiarizado com os seus trabalhos. Para isso estamos a fazer uma “Viagem”, em termos cronológicos, ao longo das suas obras; apresentando um conjunto de músicas diferentes todos os meses. Afim de divulgar textos menos conhecidos em cada mês escolheremos também um poema do Zeca ainda não musicado e a partir deles criaremos uma música original.
Aí está mais uma dessas quintas-feiras; junta-te a nós para ouvir, tocar e cantar as musicas e as palavras!

READ MORE
Associação José AfonsoHomenagens e tributos 2012
29/05/2012By AJA

José Afonso volta ao Théâtre de la Ville


31 anos depois de José Afonso ter feito uma série de concertos no Théâtre de la Ville, a sua música voltará a ouvir-se em Paris, numa homenagem organizada por este teatro em colaboração com a AJA. A direcção musical estará a cargo de Júlio Pereira.

READ MORE
Associação José AfonsoBibliografia
28/05/2012By AJA

Às vezes não tenho jeito para falar de amigos

READ MORE
AJA GrândolaGrândolaJosé da ConceiçãoNúcleos AJA
28/05/2012By AJA

Tributo a Zé da Conceição

Tributo a Zé da Conceição evocando Zeca, na 1ª visita em 17 de Maio de 1964 à Música Velha em Grândola. Uma Iniciativa do Núcleo AJA Grândola.

READ MORE
Associação José Afonso
27/05/2012By AJA

Mural AJA em Setúbal

Contributo da AJA num projeto de participação cidadã na requalificação de espaços e equipamentos urbanos em Setúbal.
Mais informação

READ MORE
Sem categoria
26/05/2012By AJA

Ontem, em Vila do Conde

Ver mais imagens e um vídeo com Helena Sarmento a interpretar “Menino do bairro negro”

READ MORE
Amílcar Vasques DiasHomenagens e tributos 2012
23/05/2012By AJA

Em Évora

READ MORE
Amigos maiores que o pensamentoTino Flores
23/05/2012By AJA

Concerto em Canidelo

READ MORE
Imprensa
22/05/2012By AJA

José Afonso na Blitz de Junho

JOSÉ AFONSO é um ícone, um símbolo da liberdade. Mas quando passou a património político, a sua música foi quase esquecida. Com as reedições dos discos que gravou para a Orfeu prostramo-nos perante o génio musical de um homem que era incapaz de tocar um instrumento. Um homem ferido desde a infância, que se esforçava por ser justo, sofria de insónias e que, com ou sem dinheiro, perseguido ou não, sonhava dia e noite com música – toda a música, da Beira Baixa a Moçambique. João Bonifácio foi à procura de José Afonso: o dos discos e o humano. Não a estátua.

Ler mais

READ MORE
AJA NorteAmigos maiores que o pensamentoNúcleos AJA
22/05/2012By AJA

Bem alto

BREVE DESCRIÇÃO
“Erguer a Voz” é uma parceria entre as associações Terra Viva! e Sapato 43, no âmbito do projecto Amigos Maiores que o Pensamento.
O projecto Erguer a voz irá desenvolver-se até Setembro de 2012 e será finalizado por uma exposição agendada para Dezembro de 2012. A exposição consistirá numa montagem de todas as vozes e outros registos de cada uma das sessões temáticas (Resistências, Dignidade, Coragem, Liberdade) que serão realizadas em vários locais da cidade do Porto.

FINALIDADE
Erguer a Voz pretende dar voz às pessoas tendo em conta as actuais e prementes preocupações do quotidiano, aliando momentos de convívio solidário através da poesia e da música de intervenção.
A voz dos participantes será triplamente valorizada:
– Primeiro, no momento de partilha durante as sessões temáticas.
– Segundo, pela participação nas gravações.
– Terceiro, numa exposição sonora envolvendo outros registos e outros participantes e objectos.
O objectivo de Erguer a voz é relembrar a importância das nossas vozes de onde emanam as nossas individualidades, os nossos desejos e sensibilidades e reafirmar o seu poder.

COMO PARTICIPAR
1- Enviar um e-mail para se inscrever*, até às 20h00 do dia da sessão, para sapato43.ac@gmail.com
2- Escolher/escrever/trazer o(s) poema(s), o(s) texto(s) ou a(s) canção/canções que irá partilhar, ler ou cantar (individualmente ou em conjunto), em torno dos temas.
Para dar uma ajuda e se inspirar, pode descarregar em formato pdf, no site do Sapato 43 as sugestões de poemas/textos dentro das temáticas.
3- Antes de iniciar a sessão, preencher e assinar um formulário onde autoriza/não autoriza os diferentes tipos de registo (áudio e/ou fotográfico)

*A necessidade de confirmar a participação através da inscrição prende-se com a capacidade de acolhimento do espaço. No entanto, a participação não requer uma inscrição obrigatória.

Mais informações no site do Sapato 43

READ MORE
Homenagens e tributos 2012
20/05/2012By AJA

Tributo em Montemor-o-Velho

READ MORE
Sem categoria
20/05/2012By AJA

Flash Mob “Grândola, Vila Morena”

Fotografias e vídeo da Flash Mob “Grândola, Vila Morena”, realizada no dia 19 de Maio, no Mercado do Livramento em Setúbal.

READ MORE
123
PESQUISA DE CATEGORIAS

CONSULTAR ARQUIVO

Newsletter

loader
Email*

Nome

Apelido

Centenário de José Afonso
AJA

O seu endereço de e-mail será usado apenas para enviar newsletters sobre as atividades da Associação José Afonso e/ou a iniciativa do Centenário de José Afonso. Pode sempre escolher deixar de receber estes e-mails clicando no link de unsubscribe na newsletter.

Copyright © 2021 Thepascal by WebGeniusLab. All Rights Reserved

BACK TO TOP