Arnaldo Trindade, fundador da editora Orfeu, deu a possibilidade aos Portugueses e ao Mundo, de ouvir os discos de vinil de Adriano Correia de Oliveira e José Afonso, de entre muitos outros artistas portugueses e estrangeiros. Mas aqui estamos a tratar de Adriano e Zeca a quem Arnaldo Trindade, começou por pagar um ordenado mensal, contra a produção de dois discos por ano. Gravou todos os discos de Adriano que recusou que as letras fossem submetidas a censura.
Rui Pato leva-lhe uma gravação de um cantor que ninguém queria editar com receio de problemas políticos; é assim que ouve os Cantares do Andrailho, fica maravilhado e decide : – tenho de editar isto… é tão bonito.
Este homem afirma-se corajosamente numa época de ditadura Salazarista, em que a cultura era restrita e “ feita “ às escondidas, face à censura e perseguição da pide, onde imensos filmes, livros e discos eram proibidos. Sendo o Editor dos discos era a ele o responsável perante a PIDE.
Se Arnaldo Trindade não resolve arriscar , editando os discos de Adriano e José Afonso, hoje, não teríamos ao dispor os discos que temos a possibilidade de ouvir.
Gratos a Arnaldo Trindade e Rui Vaz Pinto que leu poesia e ao colectivo O que Faz Falta, que nos animou com as suas canções.