{"id":8792,"date":"2008-11-14T11:23:00","date_gmt":"2008-11-14T11:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aja.pt\/wp\/?p=8792"},"modified":"2021-12-17T11:39:09","modified_gmt":"2021-12-17T11:39:09","slug":"zeca-afonso-recordado-em-debate-sobre-a-musica-e-a-transicao-democratica-em-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aja.pt\/en\/zeca-afonso-recordado-em-debate-sobre-a-musica-e-a-transicao-democratica-em-madrid\/","title":{"rendered":"Zeca Afonso recordado em debate sobre a m\u00fasica e a transi\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica em Madrid"},"content":{"rendered":"
Os 20 anos da morte de Zeca Afonso serviram segunda-feira \u00e0 noite de pano de fundo para um debate em Madrid sobre o papel da m\u00fasica nas transi\u00e7\u00f5es para a democracia em Portugal e Espanha.<\/div>\n
<\/div>\n
O debate foi protagonizado, entre outros, pelos m\u00fasicos Luis Pastor e J\u00falio Pereira.<\/div>\n
<\/div>\n
Pastor, o musico espanhol que mais cantou Zeca Afonso – e que tamb\u00e9m se tornou famoso pela sua obra pol\u00edtica e de interven\u00e7\u00e3o – recordou que a maioria dos m\u00fasicos e do publico espanh\u00f3is desconheceu, durante muitos anos, a obra do artista portugu\u00eas.<\/div>\n
<\/div>\n
“Havia muitos m\u00fasicos e muitos artistas espanh\u00f3is que n\u00e3o conheciam Zeca Afonso e a sua obra. Na altura Fran\u00e7a, ou a Am\u00e9rica Latina eram maiores influ\u00eancias. Mas quem ouvia pela primeira vez, a l\u00edrica, a m\u00fasica, enamorava-se”, recordou.<\/div>\n
<\/div>\n
“Acabou por ter um impacto tremendo tanto entre os m\u00fasicos espanh\u00f3is como entre o p\u00fablico. E acabou por ser a porta de entrada para se conhecer outras vozes portuguesas da altura”, disse.<\/div>\n
<\/div>\n
Hoje, explicou o music\u00f3logo Pedro Calvo, ainda \u00e9 imposs\u00edvel encontrar discos de Zeca Afonso nas lojas de m\u00fasica de Madrid, mas a m\u00fasica e a obra do m\u00fasico portugu\u00eas j\u00e1 s\u00e3o mais conhecidos.<\/div>\n
<\/div>\n
“Foi um avan\u00e7ado do seu tempo. Que se fosse hoje seria reconhecido pelo seu papel na fus\u00e3o de m\u00fasicas do mundo, mais al\u00e9m do que o gigantesco papel que hoje j\u00e1 lhe \u00e9 reconhecido”, frisou.<\/div>\n
<\/div>\n
Para Pastor, numa “\u00e9poca em que a m\u00fasica come\u00e7ou a ser vista como uma arma” Zeca Afonso surge como referencial obrigat\u00f3rio “a n\u00edvel, moral e de compromisso” tanto no espa\u00e7o ib\u00e9rico, como fora dele.<\/div>\n
<\/div>\n
“Era um homem contra a corrente, mas que recuperava a can\u00e7\u00e3o popular, um professor, um pedagogo”, sublinhou.<\/div>\n
<\/div>\n
“Tudo \u00e9 redutor quando se fala de Zeca Afonso”, acrescentou o m\u00fasico portugu\u00eas J\u00falio Pereira, destacando a vontade de Jos\u00e9 Afonso de exportar o que era a cultura portuguesa para outros espa\u00e7os.<\/div>\n
<\/div>\n
Tanto Pastor como Pereira recordaram os \u00faltimos anos, dif\u00edceis, da vida de Zeca Afonso, tendo o m\u00fasico espanhol recordado que alguns m\u00fasicos se juntavam, semanalmente, num bar de Madrid, a tocar e a cantar obras do m\u00fasico portugu\u00eas para angariar dinheiro para lhe levar.<\/div>\n
<\/div>\n
“Passou anos terr\u00edveis. No dia em que ele morreu, de 22 para 23, est\u00e1vamos no bar Elige-me, como todas as segundas-feiras, a cantar m\u00fasicas dele. T\u00ednhamos ido a Portugal levar-lhe dinheiro 15 dias antes”, recordou Pastor.<\/div>\n
<\/div>\n
J\u00falio Pereira – que produziu os \u00faltimos tr\u00eas \u00e1lbuns de Zeca Afonso – disse que o mais estranho foi ver o m\u00fasico “intelectualmente bem para trabalhar, mas sem voz e com o corpo a desaparecer”.<\/div>\n
<\/div>\n
“Foi uma doen\u00e7a muito estranha. De um homem que foi muito mais do que m\u00fasico, que conhecia e queria saber do mundo, que era genuinamente humano. Que gostava mais das pessoas que da m\u00fasica”, disse.<\/div>\n
<\/div>\n
Para Luis Martin, comiss\u00e1rio da Mostra Portuguesa e moderador do debate, Zeca Afonso acaba por ter uma transcend\u00eancia “al\u00e9m de Portugal” tendo sido “um percursor da dita m\u00fasica do mundo” muito antes de nomes mais sonantes como Peter Gabriel, a terem internacionalizado.<\/div>\n
<\/div>\n
Jo\u00e3o de Melo, conselheiro cultura da embaixada de Portugal em Madrid e ‘pai’ da Mostra Portuguesa, rematou o debate recordando a import\u00e2ncia que Zeca Afonso teve na forma\u00e7\u00e3o da consci\u00eancia de todos os portugueses, tanto dentro como fora do mundo da m\u00fasica.<\/div>\n
<\/div>\n
“Cada um de n\u00f3s tem uma hist\u00f3ria pessoal com Zeca Afonso e hoje n\u00e3o me imagino a olhar para Portugal, para o que aconteceu nas \u00faltimas d\u00e9cadas, sem incluir Zeca Afonso”, disse.<\/div>\n
<\/div>\n
Jos\u00e9 Manuel Cerqueira Afonso dos Santos, que ficou conhecido como Jos\u00e9 Afonso ou Zeca Afonso, foi um dos mais importantes cultores do fado de Coimbra e tornou-se depois o maior s\u00edmbolo da can\u00e7\u00e3o de interven\u00e7\u00e3o contra o regime pol\u00edtico que se vivia em Portugal.<\/div>\n
<\/div>\n
Natural de Aveiro, onde nasceu em 1929, Jos\u00e9 Afonso morreu em Set\u00fabal em 23 de Fevereiro de 1987, v\u00edtima de esclerose lateral amiotr\u00f3fica.<\/div>\n
<\/div>\n
Madrid, 11 Nov (Lusa)<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os 20 anos da morte de Zeca Afonso serviram segunda-feira \u00e0 noite de pano de fundo para um debate em Madrid sobre o papel da m\u00fasica nas transi\u00e7\u00f5es para a democracia em Portugal e Espanha. O debate foi protagonizado, entre outros, pelos m\u00fasicos Luis Pastor e J\u00falio Pereira. Pastor, o musico espanhol que mais cantou […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[91,122,158],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8792"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8792\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}