{"id":8129,"date":"2007-07-12T14:57:00","date_gmt":"2007-07-12T14:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aja.pt\/wp\/?p=8129"},"modified":"2021-12-17T11:39:48","modified_gmt":"2021-12-17T11:39:48","slug":"jose-afonso-e-a-cancao-de-coimbra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aja.pt\/en\/jose-afonso-e-a-cancao-de-coimbra\/","title":{"rendered":"Jos\u00e9 Afonso e a can\u00e7\u00e3o de Coimbra"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a>Jos\u00e9 Afonso, Coimbra, 1950
\n<\/span><\/p>\n

Jos\u00e9 Afonso come\u00e7ou a cantar fados quando frequentava o liceu D. Joao III, em Coimbra. A\u00ed conheceu Lu\u00eds Goes e Ant\u00f3nio Portugal, ambos um pouco mais novos do que ele, e ai se iniciou um rico percurso musical comum, s\u00f3 interrompido quando rompeu com o acompanhamento da guitarra e evoluiu para outro g\u00e9nero de can\u00e7ao: a \u201cbalada\u201d. Jos\u00e9 Afonso matricula-se em 1949 na Faculdade de Letras, em Ci\u00eancias Hist\u00f3rico-Filos\u00f3ficas, e, simultaneamente, \u00e9 convidado por Ant\u00f3nio Brojo para o seu grupo de fados. Este grupo, depois da “gera\u00e7\u00e3o de oiro” dos anos 20-30 (Ant\u00f3nio Menano, Edmundo Bettencourt, Lucas Junot, Paradela de Oliveira, Armando Goes, Artur Paredes!) recolocou o fado e a guitarra de Coimbra ao seu mais alto n\u00edvel de sempre. Para al\u00e9m de Ant\u00f3nio Brojo e Ant\u00f3nio Portugal (guitarras) e de Aur\u00e9lio Reis e M\u00e1rio de Castro (violas) integraram este grupo Lu\u00eds Goes, Jos\u00e9 Afonso, Femando Machado Soares, Femando Rolim, Sutil Roque e Flor\u00eancio de Carvalho, entre outros. . Em 1953, e depois de muitos anos em que n\u00e3o se tinham realizado quaisquer grava\u00e7\u00f5es de fados ou guitarradas de Coimbra, foi registado um conjunto de 8 discos de 78 rota\u00e7\u00f5es por minuto (isto \u00e9, 16 titulos no total), onde a voz de Jos\u00e9 Afonso foi pela primeira vez fixada em fonogramas, o mesmo acontecendo, ali\u00e1s, com Lu\u00eds Goes e Femando Rolim. Posteriormente, em 1956, Jos\u00e9 Afonso voltou a gravar mais fados de Coimbra. E s\u00f3 nao ter\u00e1 gravado mais porque, mesmo antes de terminar o curso, j\u00e1 casado e com dois filhos, teve de deixar Coimbra para ganhar a vida como professor do ensino secund\u00e1rio. Em 1981 – 28 anos depois de ter registado os seus primeiros fados de Coimbra – Jos\u00e9 Afonso reconcilia-se com a can\u00e7ao coimbr\u00e3. Grava, entao, o LP ‘Fados de CoImbra e outras can\u00e7\u00f5es”, que de\u00addica a seu pai e a Edmundo Betten\u00adcourt. (Refira-se que o Juiz Nepomuceno, pai do cantor, foi contem\u00adpor\u00e2neo e amigo de Bettencourt). Na realidade, este cantor-poeta da gera\u00e7ao da Presen\u00e7a, a par de Jos\u00e9 R\u00e9gio, Joao Gaspar Sim\u00f5es, Vltorino Nem\u00e9sio e outros, \u00e9, de todos os cantores de Coimbra, o melhor para Jos\u00e9 Afonso: “O Edmundo Bettencourt foi o maior cantor de fados de todos os tempos. Ele marcou uma \u00e9poca, foi um elemento decisivo para a melhor\u00eda do gosto coimbr\u00e3o, tendo sido, acima de tudo, um grande poeta” (Entrevista de Jos\u00e9 Afonso a Ant\u00f3nio Macedo, “Sete”, 1979). Numa modesta autobiografia, incluida no livro de Jos\u00e9 Viale Moutinho sobre o cantor (Vozes Livres – Livraria Paisagem – 1972), Jos\u00e9 Afonso recorda a sua inicia\u00e7ao no fado de Coimbra: “As minhas primeiras veleidades de cantor surgiram quando andava no 6\u00ba ano do liceu. As noites passava-as em deambula\u00e7\u00f5es secretas pela cidade, acompanhado de meia d\u00fazia de meliantes da minha idade, amantes inconsequentes da noite. Com uma guitarra e uma viola faz\u00edamos a festa. Est\u00e1vamos ainda longe do hieratismo triunfal das serenatas na S\u00e9 Velha diante de multid\u00f5es atentas e respeitosas. O velho Fl\u00e1vio Rodrigues conti\u00adnuava a ser o Mestre, venerado por um pequeno discipulado de guitarristas e acompa\u00adnhadores que com ele se reuniam numa pequena casa do bairro de Celas, onde acabou os seus dias minado por uma doen\u00e7a fatal (…). Seguiu-se um per\u00edodo de promo\u00e7ao fadista em que acabaram por me colocar no palanque das estrelas de primeira grandeza. Outros acompanhadores (peritos e sisudos) e outras oportunidades em viagens pro\u00admovidas pela Tuna e pelo Orfeon. S\u00e3o dessa \u00e9poca as minhas idas a \u00c1frica e as tourn\u00e9es atrav\u00e9s da prov\u00edncia. Recordo-me de ter participado na inaugura\u00e7ao de uma auto-maca, para os Bombeiros Volunt\u00e1rios de P\u00e1dua e de, por diversas vezes, ter dormido ao relen\u00adto nos pinhais do rei.” Mas, a certa altura, no final dos anos 60, Jos\u00e9 Afonso rompe com o fado de Coimbra e inventa (reinventa?) a balada. Numa entrevista a Jos\u00e9 Armando Carvalho (“Com\u00e9rcio do Funchal”, em 1970) o can\u00adtor explica- -se: “Designei as minhas can\u00e7oes por baladas n\u00e3o porque soubesse exactamente o significado deste termo, mas para as distinguir do fado de Coimbra, que comecei por can\u00adtar e que, quanto a mim, atingiu uma fase de satura\u00e7\u00e3o. Achava-o muito sebentarizado, como que uma li\u00e7ao que se receita de cor, pouco amplo nos termos e nos prop\u00f3sitos, um condimento mais na pan\u00f3plia tur\u00edstica coimbr\u00e3”. Anos depois, noutra entrevista (a Fernando Assis Pacheco, “Jornal de Letras”, 1982), Jos\u00e9 Afonso afirma: “O fado de Coimbra era um folclore de elite, apesar de popularizado. Atra\u00eda irresist\u00edvelmente os futricas com quem os estudantes tinham uma rela\u00e7ao simult\u00e2nea de carinho e ressentimento.” Com a grava\u00e7\u00e3o de “Fados de Coimbra e outras can\u00e7\u00f5es”, em 1981, Jos\u00e9 Afonso re\u00adconcilia-se com o fado de Coimbra. Numa entrevista concedida a Belino Costa (“Sete”, de 25\/11\/81), o cantor reconsidera alguns excessos anteriores: “O fado de Coimbra nao \u00e9 de direita nem de esquerda: \u00e9 um dep\u00f3sito de car\u00e1cter cultural (…). Quando fui fazendo can\u00e7oes que me afastaram do fado de Coimbra nunca tive a atitude condenat\u00f3ria de dizer que o fado de Coimbra \u00e9 uma grande merda, por isso acabou, ponto final. Naquela altura vivia-se um intenso periodo de actividade antifascista e tudo o que fosse tradl\u00e7ao tinha de ser rejeitado. Foi uma atitude absolutista, de certo modo desp\u00f3tica, que foi necess\u00e1rio corrigir com o tempo e hoje est\u00e1 a ser corrigida” . Texto de Jos\u00e9 Niza<\/em><\/strong><\/div>\n

\"\"Jos\u00e9 Afonso no liceu D. Jo\u00e3o III com Manuel Nem\u00e9sio, Carlos Couceiro,
\nAnt\u00f3nio Santos Silva, entre outros. Coimbra, 1948<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Jos\u00e9 Afonso no grupo de Ant\u00f3nio Brojo com M\u00e1rio Mendes, Fernando Rolim,
\nCarlos Figueiredo, Jo\u00e3o Melo e M\u00e1rio Castro<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a>Jos\u00e9 Afonso com Carlos Couceiro (espreitando) entre outros. <\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a> Sess\u00e3o de fados em Casa do Dr. Carlos de Figueiredo em Nova Lisboa, 1960.
\nDavid Leandro, Jorge de Morais(Xabregas), Jos\u00e9 Niza, Sutil Roque e Jos\u00e9 Afonso. <\/span><\/p>\n

\n
\n

\"\"<\/a> Jos\u00e9 Afonso canta “Adeus Mouraria” com a Orquestra Ligeira da Tuna Acad\u00e9mica. Angola, 1958.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Jos\u00e9 Afonso com David Leandro, Jos\u00e9 Niza, Levy Baptista e Sousa Rafael
\nno Cine-Teatro Restaura\u00e7\u00e3o, Luanda, 1958.
\n<\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a> Jos\u00e9 Afonso com Gouveia e Melo, C\u00e9sar Faustino, Adriano C. de Oliveira,
\nJorge Godinho e Jos\u00e9 Niza, em Estocolmo<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a> Jos\u00e9 Afonso com Lopes de Almeida, J\u00falio Ribeiro, Jos\u00e9 Tito Mackay,
\n\u00c1lvaro Bandeira, Jos\u00e9 Niza e Machado Soares, entre outros.<\/span><\/p>\n
\n
\"\"<\/a> Canta Luis Goes acompanhado por Fernando Xavier, Ant\u00f3nio Portugal e Manuel Pepe.
\nAo fundo, Rui Neto, Machado Soares e Jos\u00e9 Afonso.<\/span><\/p>\n
\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n
\"\"<\/a><\/p>\n
\"\"<\/a> De p\u00e9: Fernando Rolim, Jos\u00e9 Afonso, Flor\u00eancio de Carvalho, Luis Goes, Augusto Camacho e Machado Soares<\/span><\/div>\n
\n

Sentados: Aur\u00e9lio Reis, Ant\u00f3nio Brojo, Ant\u00f3nio Portugal e M\u00e1rio de Castro. 1952<\/span><\/p>\n

\"\"Jos\u00e9 Afonso com Durval Moreirinhas e Oct\u00e1vio S\u00e9rgio, aquando da grava\u00e7\u00e3o do disco “Fados de Coimbra e outras can\u00e7\u00f5es” 1981.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jos\u00e9 Afonso, Coimbra, 1950 Jos\u00e9 Afonso come\u00e7ou a cantar fados quando frequentava o liceu D. Joao III, em Coimbra. A\u00ed conheceu Lu\u00eds Goes e Ant\u00f3nio Portugal, ambos um pouco mais novos do que ele, e ai se iniciou um rico percurso musical comum, s\u00f3 interrompido quando rompeu com o acompanhamento da guitarra e evoluiu para […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[95,165],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8129"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}