{"id":8059,"date":"2007-06-03T11:45:00","date_gmt":"2007-06-03T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aja.pt\/wp\/?p=8059"},"modified":"2021-12-17T11:39:49","modified_gmt":"2021-12-17T11:39:49","slug":"zeca-afonso-homenageado-na-feira-do-livro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aja.pt\/en\/zeca-afonso-homenageado-na-feira-do-livro\/","title":{"rendered":"Zeca Afonso homenageado na Feira do Livro"},"content":{"rendered":"
“Traz outro amigo tamb\u00e9m” trouxe testemunhos de quem conviveu de perto com Zeca Afonso. J\u00e1 com cerca de 100 mil visitantes contabilizados, a Feira do Livro do Porto prestou ontem uma homenagem a Zeca Afonso. Problemas de sa\u00fade impediram Jo\u00e3o Afonso dos Santos, irm\u00e3o mais velho do cantor, de participar na iniciativa promovida pela Associa\u00e7\u00e3o Portuguesa de Editores e Livreiros, mas muitos outros amigos marcaram presen\u00e7a. Hoje, o destaque do certame vai para a apresenta\u00e7\u00e3o de “L Galaton”, o segundo livro de Asterix que a Asa publica em mirand\u00eas. Ao repto “Traz um amigo tamb\u00e9m” responderam algumas dezenas de pessoas, que ouviram no Pavilh\u00e3o Rosa Mota testemunhos de quem conviveu de perto com Zeca Afonso. Foi o caso do escritor Jos\u00e9 Soares Martins, que se cruzou com o quotidiano do cantor na Cidade da Beira, em Mo\u00e7ambique. Referiu que foi em \u00c1frica – “uma p\u00e1tria m\u00edtica para Jos\u00e9 Afonso” – que o poeta “criou a sua consci\u00eancia pessoal e humana”, tendo sido ainda a partir da realidade colonial que formou a sua “consci\u00eancia pol\u00edtica”. A Associa\u00e7\u00e3o Jos\u00e9 Afonso esteve representada por Paulo Esperan\u00e7a, que destacou “dois tri\u00e2ngulos m\u00e1gicos na vida de Zeca”. O primeiro, relativo \u00e0 sua obra, contemplando “a poesia, a m\u00fasica e o exemplo c\u00edvico”, facetas que diz ser imposs\u00edvel dissociar quando se fala do autor de “Gr\u00e2ndola”. No segundo tri\u00e2ngulo colocou o facto de o cantor ter percorrido o pa\u00eds de l\u00e9s a l\u00e9s e o quanto isso influenciou o seu trabalho “Os 125 t\u00edtulos conhecidos traduzem todos os aspectos da sociedade portuguesa”. A homenagem terminou com a actua\u00e7\u00e3o do grupo Canto D\u00e9cimo, interpretando temas de Jos\u00e9 Afonso. <\/div>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> <\/p>\n

\"\"<\/a> <\/p>\n
\"\"<\/a> <\/p>\n
\"\"<\/a> <\/p>\n
\"\"<\/a> <\/p>\n
\"\"<\/a>\"\"<\/a> <\/p>\n
\n
<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Ainda na tarde de ontem foi apresentado o livro “O mel e o fel”, uma s\u00e9rie de contos da autoria de V\u00edtor Hugo, jornalista de 30 anos que est\u00e1 a dar os primeiros passos na escrita. \u00c0 noite, por ocasi\u00e3o de um debate sobre as colectividades e o futebol na cidade do Porto, foi tamb\u00e9m lan\u00e7ada a obra “Biografia de Pinto da Costa – 20 anos de dirigente desportivo”.<\/p>\n

A partir das 17 horas de hoje, as aten\u00e7\u00f5es viram-se para o stand da Asa, onde o p\u00fablico poder\u00e1 conhecer a segunda s\u00e9rie de aventuras de Asterix em mirand\u00eas. Depois de “L Gaules”, chega agora “L Galaton” (“O grande fosso”), que, tal como o primeiro livro, foi traduzido por Amadeu Ferreira, cuja presen\u00e7a est\u00e1 garantida. Quem l\u00e1 for poder\u00e1 encontrar tamb\u00e9m Baptista-Bastos, cumprindo mais uma sess\u00e3o de aut\u00f3grafos.<\/p>\n

A feira termina de hoje a oito dias, prestando no s\u00e1bado uma homenagem a Vasco Gra\u00e7a Moura.<\/p>\n

Fernando Oliveira – Jornal de Not\u00edcias<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Traz outro amigo tamb\u00e9m” trouxe testemunhos de quem conviveu de perto com Zeca Afonso. J\u00e1 com cerca de 100 mil visitantes contabilizados, a Feira do Livro do Porto prestou ontem uma homenagem a Zeca Afonso. Problemas de sa\u00fade impediram Jo\u00e3o Afonso dos Santos, irm\u00e3o mais velho do cantor, de participar na iniciativa promovida pela Associa\u00e7\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[89,160],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8059"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}