{"id":7701,"date":"2007-02-21T02:06:00","date_gmt":"2007-02-21T02:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aja.pt\/wp\/?p=7701"},"modified":"2021-12-17T11:40:06","modified_gmt":"2021-12-17T11:40:06","slug":"uma-leitura-diferente-de-zeca-afonso-jornal-tribuna-de-macau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aja.pt\/en\/uma-leitura-diferente-de-zeca-afonso-jornal-tribuna-de-macau\/","title":{"rendered":"\u201cUma leitura diferente\u201d de Zeca Afonso | Jornal “Tribuna de Macau”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

O gesto \u201cestritamente musical\u201d de Zeca Afonso \u00e9 o que os m\u00fasicos Jo\u00e3o Afonso e Jo\u00e3o Lucas se prop\u00f5em apresentar durante o espect\u00e1culo de amanh\u00e3 \u00e0 noite no Centro Cultural de Macau, no \u00e2mbito de uma iniciativa da Casa de Portugal. Os lucros do projecto \u201cUm Redondo Voc\u00e1bulo\u201d revertem a favor da constru\u00e7\u00e3o de uma escola em Timor-Leste<\/p>\n

\u201cUm Redondo Voc\u00e1bulo\u201d \u00e9 o nome do espect\u00e1culo que traz ao territ\u00f3rio Jo\u00e3o Afonso e Jo\u00e3o Lucas, num \u201cconcerto intimista\u201d em que v\u00e3o interpretar uma selec\u00e7\u00e3o das can\u00e7\u00f5es \u201cmenos conhecidas\u201d de Jos\u00e9 Afonso. As receitas do concerto, que tem lugar amanh\u00e3, \u00e0s 20:30, no pequeno audit\u00f3rio do Centro Cultural, revertem a favor da constru\u00e7\u00e3o de uma escola em Timor-Leste. A iniciativa partiu da Casa de Portugal em Macau que, h\u00e1 um ano, visitou aquele pa\u00eds e se apercebeu das necessidades das crian\u00e7as de uma cidade do interior.
De acordo com a presidente da direc\u00e7\u00e3o da Casa de Portugal, Maria Am\u00e9lia Ant\u00f3nio, a ideia surgiu tamb\u00e9m por este o ano do 20o anivers\u00e1rio da morte de Zeca Afonso. \u201cA homenagem ao homem que ele foi seria fazer algo que soub\u00e9ssemos que ele tamb\u00e9m faria com muito gosto\u201d, salientou.
Para os m\u00fasicos, o projecto, que \u00e9 recente, cresceu depois do convite da Casa de Portugal e principalmente pela causa a que se dedica. \u201cTemos prazer em ajudar a p\u00f4r uns quantos tijolos na escola de Timor-Leste\u201d, afirmou Jo\u00e3o Afonso explicando que tamb\u00e9m o seu tio, Jos\u00e9 Afonso, esteve muito ligado \u00e0 causa timorense.
O facto de terem seleccionado temas menos familiares ao p\u00fablico pretende ser uma forma de \u201ccontribuir para uma leitura diferente de Jos\u00e9 Afonso\u201d, frisou Jo\u00e3o Afonso. Por sua vez, Jo\u00e3o Lucas considera que a escolha das m\u00fasicas n\u00e3o obedeceu a um motivo espec\u00edfico mas nasceu \u201cde uma mistura de circunst\u00e2ncias que est\u00e3o mais relacionadas com o gesto estritamente musical de Jos\u00e9 Afonso e n\u00e3o s\u00f3cio-pol\u00edtico\u201d. Isto porque, de acordo com o pianista, \u201cpor vezes d\u00e1-se muita import\u00e2ncia a essas quest\u00f5es e uma parte do g\u00e9nio fica perdida\u201d.
As can\u00e7\u00f5es t\u00eam todas em comum o facto de serem \u201cbrilhantes e complexas do ponto de vista musical, ao n\u00edvel do car\u00e1cter intuitivo, no contexto da m\u00fasica popular\u201d, referiu Jo\u00e3o Lucas. A cumplicidade entre os m\u00fasicos facilitou o arranjo dos temas. \u201cTemos um grande respeito pela obra de Jos\u00e9 Afonso e uma proximidade muito grande com as can\u00e7\u00f5es\u201d, sublinhou Jo\u00e3o Lucas.
Atrav\u00e9s da voz de Jo\u00e3o Afonso e da m\u00fasica ao piano de Jo\u00e3o Lucas, este pretende tamb\u00e9m ser um passeio cronol\u00f3gico por \u201cum momento muito importante da vida de Jos\u00e9 Afonso que foi a inf\u00e2ncia\u201d, destacou o vocalista do projecto \u201cUm Redondo Voc\u00e1bulo\u201d. \u00c9 uma leitura do autor \u201cno sentido de mostrar, atrav\u00e9s de alguns poemas e can\u00e7\u00f5es, a atitude de liberdade de Jos\u00e9 Afonso\u201d.
Relativamente ao concerto de amanh\u00e3 \u00e0 noite, e porque depois partem para Banguecoque onde repetem a actua\u00e7\u00e3o na Embaixada de Portugal, os artistas consideram que \u201cem Macau a palavra ser\u00e1 mais valorizada, porque os textos valem muito pelas palavras\u201d. Para Jo\u00e3o Afonso, \u201c\u00e9 um pouco como se Macau servisse de prova dos nove\u201d.
Jo\u00e3o Afonso, que soma a sua quinta passagem pelo territ\u00f3rio, confessou que a sua maior curiosidade \u201c\u00e9 ir \u00e0 parte velha da cidade e ver como cresceu Macau\u201d. Mas o m\u00fasico tem outro desejo, que esta passagem pela RAEM o fa\u00e7a criar algo novo, tal como aconteceu quando, em 1999, c\u00e1 esteve pela \u00faltima vez e comp\u00f4s um tema inspirado na cidade.
Durante a actua\u00e7\u00e3o no territ\u00f3rio, que conta com um tema in\u00e9dito de Jos\u00e9 Afonso intitulado \u201cBombons Todos os Dias\u201d, os m\u00fasicos interpretam tamb\u00e9m baladas como \u201cPapu\u00e7a\u201d, \u201cPombas Brancas\u201d ou \u201cRedondo Voc\u00e1bulo\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
MARTA BILRO<\/span>Jornal “Tribuna de Macau” Quarta-feira, 14 de Fevereiro de 2007<\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O gesto \u201cestritamente musical\u201d de Zeca Afonso \u00e9 o que os m\u00fasicos Jo\u00e3o Afonso e Jo\u00e3o Lucas se prop\u00f5em apresentar durante o espect\u00e1culo de amanh\u00e3 \u00e0 noite no Centro Cultural de Macau, no \u00e2mbito de uma iniciativa da Casa de Portugal. Os lucros do projecto \u201cUm Redondo Voc\u00e1bulo\u201d revertem a favor da constru\u00e7\u00e3o de uma […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[119],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}