{"id":21864,"date":"2021-08-30T12:24:55","date_gmt":"2021-08-30T11:24:55","guid":{"rendered":"https:\/\/aja.pt\/?p=21864"},"modified":"2021-12-17T11:35:55","modified_gmt":"2021-12-17T11:35:55","slug":"cancao-de-protesto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aja.pt\/en\/cancao-de-protesto\/","title":{"rendered":"Can\u00e7\u00e3o de Protesto"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-21865\" src=\"https:\/\/aja.pt\/wp-content\/uploads\/media-archive\/2021\/08\/image004.jpg\" alt=\"image004\" width=\"492\" height=\"696\" \/><\/p>\n<p>Gr\u00e2ndola recebe entre os dias\u00a010 e 12 de Setembro de 2021, uma nova edi\u00e7\u00e3o do\u00a0Encontro da Can\u00e7\u00e3o de Protesto, que se realiza no \u00e2mbito da atividade do Observat\u00f3rio da Can\u00e7\u00e3o de Protesto.<\/p>\n<p>O programa, composto por uma exposi\u00e7\u00e3o produzida pelo Observat\u00f3rio da Can\u00e7\u00e3o de Protesto para o efeito, seis espect\u00e1culos musicais in\u00e9ditos, tr\u00eas sess\u00f5es testemunhais, uma de cinema documental cuja pe\u00e7a foi traduzida para o prop\u00f3sito, uma sess\u00e3o de canto livre internacional e um col\u00f3quio, \u00e9 dedicado ao hino\u00a0<em>A Internacional<\/em>\u00a0e \u00e0s can\u00e7\u00f5es da Comuna de Paris bem como aos discos de Jos\u00e9 Afonso, Jos\u00e9 M\u00e1rio Branco e S\u00e9rgio Godinho gravados em 1971 em H\u00e9rouville, no \u00e2mbito dos 150 e dos 50 anos que este ano se comemoram, respectivamente, sobre esses acontecimentos.<\/p>\n<p>O Encontro ir\u00e1 iniciar em 10 de Setembro \u00e0s 18h no\u00a0Jardim 1.\u00ba de Maio\u00a0com a inaugura\u00e7\u00e3o da exposi\u00e7\u00e3o organizada pelo Observat\u00f3rio da Can\u00e7\u00e3o de Protesto e idealizada para itiner\u00e2ncia designada\u00a0<em>A Internacional: 150 anos de um hino<\/em>, seguindo-se um espect\u00e1culo protagonizado pelo Coro da Casa da Achada \u2014 Centro M\u00e1rio Dion\u00edsio intitulado\u00a0<em>Se toda a gente se juntar: textos e can\u00e7\u00f5es da Comuna de Paris<\/em>.<\/p>\n<p>\u00c0s 21h, no recinto do complexo desportivo Jos\u00e9 Afonso, S\u00e9rgio Godinho, cantor, compositor, escritor, actor de teatro e cinema, ir\u00e1 proporcionar uma viagem musical pela sua profusa carreira, com a recria\u00e7\u00e3o de algumas can\u00e7\u00f5es que marcaram os discos\u00a0<em>Os sobreviventes<\/em>\u00a0e\u00a0<em>Pr\u00e9-Hist\u00f3rias<\/em>\u00a0\u2014 gravados em 1971 e 1972, respectivamente, em Fran\u00e7a \u2013 e a interpreta\u00e7\u00e3o de outras, mais ou menos recentes, poeticamente associadas ao conceito de ex\u00edlio, no \u00e2mbito das comemora\u00e7\u00f5es dos 50 anos sobre a publica\u00e7\u00e3o do disco\u00a0<em>Romance de um dia na estrada<\/em>\u00a0e a grava\u00e7\u00e3o do disco\u00a0<em>Os sobreviventes<\/em>.<\/p>\n<p>\u00c0s 23h, no Jardim 1.\u00ba de Maio, Portugal acolhe, pela primeira vez, um espect\u00e1culo musical protagonizado por Grace Petrie e Ben Moss, cantora\u00a0<em>folk<\/em>, compositora e ativista de Leicester, Reino Unido, que tem escrito, gravado e feito digress\u00f5es de modo incessante durante os \u00faltimos dez anos.<\/p>\n<p>S\u00e1bado, dia 11 de Setembro, o\u00a0Cine Granadeiro\u00a0ir\u00e1 acolher, entre as 10h e as 13h30m, e as 16h e as 18h, um conjunto de sess\u00f5es testemunhais dedicadas \u00e0s geografias de\u00a0<em>Gr\u00e2ndola, vila morena<\/em>, aos discos de 1971 gravados em H\u00e9rouville e aos usos e contextos e do hino\u00a0<em>A Internacional<\/em>, protagonizadas por Ant\u00f3nio Mota Redol, Arturo Reguera, Joana Manuel, Maite Angulo, Susana Martins,\u00a0 Francisco Fanhais, Jos\u00e9 Manuel Nunes, S\u00e9rgio Godinho, Ricardo Andrade, Ant\u00f3nio Moreira, Carlos Moreira, Paulo Guimar\u00e3es, Samuel Quedas e Hugo Castro.<\/p>\n<p>Entre sess\u00f5es ser\u00e1 exibido o document\u00e1rio de Peter Miller intitulado\u00a0<em>The Internationale<\/em>.<\/p>\n<p>Durante a noite, no recinto do complexo desportivo Jos\u00e9 Afonso, \u00e0s 21h, decorrer\u00e1 a apresenta\u00e7\u00e3o de um espect\u00e1culo po\u00e9tico e musical in\u00e9dito intitulado\u00a0<em>Sess\u00e3o de Canto Livre Sem Muros nem Ameias<\/em>, com as actua\u00e7\u00f5es de Bernardo Fuster (canta Pedro Faura), Carlos Alberto Moniz, Jos\u00e9 Fanha, Luis Pastor, Paco Iba\u00f1ez, Quico Pi de La Serra e Samuel Quedas.<\/p>\n<p>Domingo, dia 12 de Setembro, \u00e0s 11h, no Cine Granadeiro, Anthony Seeger far\u00e1 uma comunica\u00e7\u00e3o sobre o tema\u00a0<em>A fun\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e social da can\u00e7\u00e3o<\/em>, seguida de interven\u00e7\u00f5es de Diana Dion\u00edsio, M\u00e1rio Correia e Jo\u00e3o Carlos Callixto.<\/p>\n<p>\u00c0s 16h, no jardim 1.\u00ba de maio, a banda portuguesa El Sur apresenta um espect\u00e1culo musical baseado no seu disco\u00a0<em>Todas as sombras<\/em>, que explora territ\u00f3rios art\u00edsticos e humanos da Am\u00e9rica do Sul \u2013 as lutas dos povos, os seus sonhos interrompidos, o amor \u00e0 vida \u2014, bem como os tempos que vivemos e os territ\u00f3rios que nos habitam, enfrentando sombras antigas como os fascismos, os colonialismos, a explora\u00e7\u00e3o, o racismo e a desumanidade.<\/p>\n<p>O Encontro da Can\u00e7\u00e3o de Protesto de 2021 encerra com um espect\u00e1culo dedicado ao disco\u00a0<em>Cantigas do Maio<\/em>, interpretado por Francisco Fanhais, Jo\u00e3o Afonso e a Sociedade Musical Fraternidade Oper\u00e1ria Grandolense. Rui Pato ser\u00e1 o convidado especial.<\/p>\n<p>A entrada em todas as iniciativas \u00e9 gratuita mediante reserva antecipada de lugar atrav\u00e9s do n\u00famero\u00a0269 448 030\u00a0e sujeita \u00e0 lota\u00e7\u00e3o dos espa\u00e7os.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Observat\u00f3rio da Can\u00e7\u00e3o de Protesto<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>O\u00a0Observat\u00f3rio da Can\u00e7\u00e3o de Protesto (OCP)\u00a0\u00e9 um organismo resultante da parceria entre o\u00a0Munic\u00edpio de Gr\u00e2ndola, entidade promotora, a\u00a0Associa\u00e7\u00e3o Jos\u00e9 Afonso, a\u00a0Sociedade Musical Fraternidade Oper\u00e1ria Grandolense, e os\u00a0institutos da Faculdade de Ci\u00eancias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa\u00a0Centro de Estudos de Sociologia\u00a0e Est\u00e9tica Musical\u00a0(CESEM),\u00a0Instituto de Etnomusicologia \u2013 Centro de Estudos em M\u00fasica e Dan\u00e7a (INET-md), e\u00a0Instituto de Hist\u00f3ria Contempor\u00e2nea (IHC).<\/p>\n<p>Os seus objectivos s\u00e3o o estudo, a salvaguarda e a divulga\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio musical tang\u00edvel e intang\u00edvel da can\u00e7\u00e3o de protesto produzido durante os s\u00e9culos XX e XXI, atrav\u00e9s da realiza\u00e7\u00e3o de iniciativas culturais diversas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-21866\" src=\"https:\/\/aja.pt\/wp-content\/uploads\/media-archive\/2021\/08\/Cartaz-ECP-v6.png\" alt=\"Cartaz-ECP-v6\" width=\"511\" height=\"722\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00e2ndola recebe entre os dias\u00a010 e 12 de Setembro de 2021, uma nova edi\u00e7\u00e3o do\u00a0Encontro da Can\u00e7\u00e3o de Protesto, que se realiza no \u00e2mbito da atividade do Observat\u00f3rio da Can\u00e7\u00e3o de Protesto. O programa, composto por uma exposi\u00e7\u00e3o produzida pelo Observat\u00f3rio da Can\u00e7\u00e3o de Protesto para o efeito, seis espect\u00e1culos musicais in\u00e9ditos, tr\u00eas sess\u00f5es testemunhais, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21864"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aja.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}